ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ

Хохмодром: смешные стихи и рассказы: лучшее из свежего: стр. 40

ХОХМОДРОМ
Прикольные стихи и рассказы: лучшее из свежего: Стр. 40  Оцен.   Раздел   Дата   Рец.   Посет. 
 

Жених из Нибиру

(САХ)
  58  О любви  2023-12-15  0  322
Этот простенький стишок просто ненавязчивый пиар недооценённых стихов обожаемой Донаты
"Парень из Нибиру" Жми сюда
"Признание Донаты"   Жми сюда
"Милые артефакты" Жми сюда
Эпиграф:
"Меня сразили наповал.
Готова с вами на экватор
Бежать иль даже за Урал!"
******

Подойду-ка к делу храбро -
Потрудитесь лечь в кровать,
Будем "паклю"с "канделябром"
Методично рифмовать.

Ныне мой верификатор
показал, согласны Вы
Плыть со мною на экватор,
Но расклады таковы:

Я пришелец из Нибиру -
Просто мимо пробегал -
И заметил в Вашей лире
Чувств космических накал:

Зуд мурашек, "Хмель объятий"
"Бабочек желаний" - факт,
Знаки высшей благодати
На физический контакт.

Блуд!? Ну что Вы, лишь "экватор",
Так - отборочный этап
(Мне даётся трудно как-то
Поэтический пикап...). -

Тень алькова для сугрева,
Для гербария, да-да -
Жутко надо Гроздья Гнева,
Медь девичьего Стыда,

Губ надутых вид комичный
И протяжных стонов Блюз.
В целом, очень гармоничным
Наш мне видится союз.

Так что в рамках - куй железно,
Не смывая с тела пот,
Приглашаю Вас любезно
В мой межзвёздный телепорт.

Есть звезда такая ЛЯБРУМ -
Для меня "Святой грааль",
Там и "паклю" с "канделябром"
Прорифмует пылкий Враль,

Вслед за этой рифмой знатной
"Символический Феншуй"
Узаконит связь с Донатой,
Так что милости прошу!
:-)
 

Творчества прогресс

(С. Кусаинов)
  28  Смешные стихи  2023-12-17  3  181
В привычной тишине сижу
скрывая вздох.
мой стол, в который я пишу,
совсем усох.
Не появился ореол
словесных брызг.
хотя пишу уже не в стол,
на жесткий диск.
Теперь нет перьев и чернил -
основ культур,
неровный стук их заменил
клавиатур.
Не в тему старая тетрадь
на стеллаже.
Мой диск, в который стал писать,
скрипит уже.
с годами что-то узнаем,
нащупав брод.
Наверно, в творчестве моем
прогресс идет.

Жми сюда
 

Ну как вам выставка в музее…

(Игорь Мальцев)
  10  О художниках  2023-12-19  0  89

– Ну как вам выставка в музее?
Какая свежесть! Новизна!
Хоть жадно зрители глазели,
Она не каждому видна.

Досуг потратили не зря мы?
– Всего увидеть не успел-с,
Да и вообще, скажу вам прямо,
В сортах уродства я не спец.
 

Что, совпадение?

(Ковальчук Ан)
  22  Философия  2023-12-18  3  129
Сегодня ночью был мороз
Гляжу и недоумеваю
На речке быстро лед замерз
Что, совпадение? Не знаю!

Я на крылечко - покурить
Был воздух свеж и атмосферен
Вдруг начал табаком сквозить
Случайность скажешь?! Не уверен!

Температурный перекос
Тепла уютного потери
Одновременно. Есть вопрос
В непреднамеренность не верю!
 

Опечатка

(В Рот Компот)
  74  Про секс  2023-12-11  5  642

Руки спутались с ногами...
Голова уткнулась в пах...
Очень неудобно даме...
Кавалер не при делах...

Матюки и стон без страсти...
Ломит спину, давит грудь...
Ну, не секс, а чисто здрасьте -
Не прогнуться, не вздохнуть...

Номер хостела на сутки...
На беззвучном телефон...
Боль в башке и резь в желудке
Плюс икоты моветон...

От восторга при начале
Не осталось ни фига...
Не кончали, а рычали
Будущие два врага...

Лоб и жопа в яркой пудре...
Все в помаде пальцы ног...
Опечатка в "Камасутре" -
Адюльтера эпилог...
 

Ночь

(Аникушкин Сергей)
  44  Про сон  2023-12-15  4  462
За окном кот за мышкою гонится,
Землю снег укрывает порошей,
Ну и пусть у меня бессонница...
Но зато аппетит хороший.
 

Чтобы стать миллиардером

(ЗЕВС)
  26  Ироничные стихи  2023-12-17  0  105

*   *   *
Всю ночь у нас то крик, то вой,
Как будто делят мир вандалы:
Растут на почве бытовой
Прекрасно ссоры и скандалы.

*   *   *
Всем неймётся в мире сером
Выйти в люди и стратеги:
Чтобы стать миллиардером,
Надо ум, талант и деньги.

*   *   *
От тоски хоть лезь на стену,
День и ночь дыши парашей:
Только киллер знает цену
Сумасшедшей жизни нашей.

*   *   *
В тренде останется, кто обновит
Вовремя душу, и мысли, и вид:
Если жена не следит за собой,
Муж будет жадно следить за другой.

*   *   *
Нам Господь давно всезнание пророчит,
Чтобы время нас, как прутик, не сломало:
Если знает человек, чего он хочет,
Значит, мало знает он и хочет мало.

*   *   *
Капризна женская эмоция,
Хоть целый день целуй запястья:
Купи жене ты брошь и стронция –
И светится пускай от счастья!

*   *   *
Чтоб продолжить по жизни путь
И победного выпить вина,
Слишком долго в воде не будь:
В декабре замерзает она.

*   *   *
Поэт хиреет без оплота
И воли, крепкой, как бетон:
Чем чаще хвалят стихоплёта,
Тем больше дряни пишет он.
 

Венера Милосская

(Иван Колесников)
  40  О художниках  2023-12-13  3  395
Много лет до нашей эры
(Тут уж верь или не верь),
На Земле жила Венера,
Для ваятелей модель.

И пока что скульптор скалы
Упоительно тесал,
Часто руки распускала,
Чтоб не пялился нахал.

Не стерпев такие муки,
На глазах Эллады всей
Обломал он бабе руки
И отдал её в музей.
 

предновогодняя порошковая солянк ...

(O-Z)
  20  Про Новый Год  2023-12-17  1  290
***
подарков на купил хороших
семье большой на новый год
сбербанк отправил поздравленье
банкрот

***
ждем с нетерпеньем дед мороза
чтоб вместе встретить новый год
возможно пьяный иль тверёзый
зайдет

***
свиданье в новый год назначил
купил орешки и пивас
презерватив на всякий случай
припас

***
нагнали флягу самогона
ведь скоро новый год уже
напьёмся сделаем приятно
душе

***
нас впереди ждет год дракона
по гороскопу хищный зверь
не ссы все будет в жизни классно
ты верь
 

Ветер

(Павел Макушин)
  35    2023-12-15  2  224
"Время подобно ветру — оно уносит всё легковесное и оставляет всё весомое."

Ничего плохого нам не сделал ветер,
Всем я вам желаю одного:
Если жить хотите счастливо на свете,
Денег не бросайте на него,
Слов, надежд на ветер не бросайте,
Обещаний разных и даров
И камней вы в ветер не швыряйте-
Он ведь нам всегда служить готов.
Он готов шуметь, качать деревья,
Листьями, с любовью, шелестеть,
Ежели в миру не будет ветра,
Не будет и возможности взлететь.
Ваши все недобрые слова
Ветер отнесёт из озорства
И их люди добрые услышат,
А Стрибог порубит вас в дрова
Нужно всем нам жить с добром на свете
И тогда зло в нас не пустит ветер
Ветер приведёт, злых людей к ответу,
И не пустит, всех благих, по ветру.
 

Хорошего много не бывает

(Владимир Рудов)
  14  Про телефон  2023-12-18  0  115

Я так люблю, когда звоните
Вы утром, днём, в вечерний час.
И уж совсем душой в зените,
Когда бываете у нас.
О человек, ему всё мало!
Коль счастье, то вдвойне, втройне…
И вот фантазия взыграла,
Нарисовав картину мне.
Пришли вы к нам, рассказы, шутки,
Я всё на вас меж тем смотрю.
И с вами в эти же минуты
По телефону говорю.
 

Новогоднее поздравление от Васил ...

(Неразговорчун)
  56  О войне  2023-12-11  2  669
"Я мечтал о сущем чуде:
      Чтоб от выдумки моей
      На войне живущим людям
      Было, может быть, теплей"

      Александр Трифонович Твардовский

Все у ёлок самых разных
Собираются уже.
Новый год - семейный праздник!
Даже, блин, и в блиндаже...
В силу братства боевого
С вами мы одна семья.
Пусть летит с душевным словом
К вам открыточка моя.

Год Дракона? - не икона!
Так, товарищ мой, скажу -
Нам с драконом нет резона
Предаваться балдежу.
Что он - друг по переписке?
Иль гламурный образец?
А ведь воин наш российский
Не бездельник, а боец!

Пусть оно и старомодно,
Верю, брат, что будешь рад
Поздравленью с Новым годом
От таких, как ты, солдат.
За тобою смотрят зорко
Из заоблачных садов
Рядовой Василий Тёркин
И бессмертный полк дедов.

Знаем... Знаем! как непросто.
Только надо, не ропща,
От коричневой коросты
Нашу землю очищать.
Чтоб родная стала чистой,
Чтоб цвела она опять,
Бей бандеровских нацистов!
Бей как натовскую ****ь!

На упрёк, что грубовато,
Я отвечу - как привык.
Понежнее слов для НАТО
Не придумал наш язык.
Пóд руку болтать не смею,
Рать - на то она и рать...
Вам на месте там виднее -
Брать их в плен. Или не брать.

Рогульё нас кличет - орки?
Дикари, мол, из глуши?
Пропишите им касторки!
Тёркин - орк? Да не смеши...
Отвечаю этим дурням
Вместе с прочей немчурой -
Пусть я и литературный,
Но фактически - герой!

Всё, что было - то не сплыло,
А основа из основ!
И былых героев сила -
В жилах наших пацанов.
Наградят их перед строем,
Тем наградам нет цены.
И стоят в строю - герои!
Хоть на вид и пацаны )

Весь наш полк седобородый
Пожелания вам шлёт,
Чтобы стал Победным годом
Этот ваш... драконий год.
А ещё необходимо,
Чтоб сквозь кровь, и пот, и дым
Возвратились невредимы
Вы к любимым и родным!

Чтобы после на планете
Множить жизнь и продолжать,
Чтоб отцом гордились дети -
Раз, два, три... а лучше пять!
И, конечно, дело чести,
Если доблести достиг,
Пусть с тобой приедут вместе
И "Отвага", и "Мужик".
(* медаль За отвагу и орден Мужества)

      ...
За столом, когда Победу
Будет праздновать родня,
Помяни друзей и деда.
Может, вспомнишь и меня? )
В общем... будь, как в поговорке,
Жив-здоров и счастлив, брат!

      Дед Мороз -
      Василий Тёркин,
      Красной Армии солдат.

      Oт автора
      Подражая стилю тёзки,
      Не за лайки и бабло,
      Я старался, как Твардовский,
      Чтобы стало вам тепло.
      Пусть мой стих не без изъянов,
      Он - не для богемных сцен.
      Александр Андриянов,
      рядовой РВСН.
 

Еврей в русском хоре

(ЗЕВС)
  24    2023-12-16  1  118

*   *   *
Как хорошо лежать под ивой,
Смотря весь день на сельский пруд!
Чем человек у нас ленивей,
Тем героичней его труд.

*   *   *
Что им
Читать дальше >>
 

Я вам понравлюсь!

(primo)
  119  Год Дракона  2023-12-04  9  944
Этот стих - победитель (I место) Конкурса «ГОД ДРАКОНА» Жми сюда

(монолог Дракона. На правах саморекламы)



Я, как символ года, самый главный –
Добрый, мудрый и ужасно скромный,
И красив я, и характер славный,
И АйКью мой сказочно огромный.

В холода я всех вас обогрею,
Быть могу летучей зажигалкой,
Читать дальше >>
 

У женской красоты свои законы

(Иван Колесников)
  32  Короткие стишки  2023-12-14  6  352
***
Такие есть мужчины в мире,
Что из-за жадности своей,
Жену берут, чтоб бёдра шире,
Да чтобы груди попышней.

***
Когда женитьба неизбежна
(Женись, дурак,- толкают люди),
То пусть единственной и нежной
Как можно больше в доме будет.

***
Мужчинам стоит без апломба
Считаться с мудростью народной,
Что настоящая секс-бомба
Родивши выглядит дородной.

***
Хоть лицом и кругла, и мила,
И другую всегда перевесит,
Замуж выйти она не смогла -
Ни в какие ворота не лезет.

***
В иной супруге столько лоска,
Что вся сияет как звезда -
Её с такой красой неброской
Супруг не бросит никогда.

***
Давно мужскому полу знать пора -
У женской красоты свои законы:
Сначала Бог их создал из ребра,
А после чёрт добавил силикона.
 

Для полного счастья

(Владимир Рудов)
  26    2023-12-16  1  142

Шуточные стихи
 

На белом-белом покрывале(С)

(Вадо)
  60  Про снег  2023-12-08  12  1148
Белый снег лежал, как перхоть на плечах…
Был морозный воздух вязок и тягуч…
Очень сильно захотелось в поздний час
Написать тебе поэму на снегу

Но, начав процесс решил, что всё же я
Ограничусь просто именем твоим.
Потому, как золотистая струя
Не была готова к опусам таким

Так как был тридцатиградусный дубак.   
Хоть старался экономить свой заряд,      
Всё равно, Аделаида, вышло так,      
Что меня хватило только лишь на "Ад"

Как поэт перо, держал предмет в руках,      
Но иссяк он. Хоть тряси, хоть не тряси.
И решил тогда ещё глотнуть пивка.
Чтобы имя дописать, набравшись сил

Я за час всосал три литра, как насос.
Вышел к «Аду», покачнулся и упал…
Так на белом покрывале пять часов
Пролежал. И отморозил причиндал
______
Целый месяц был в больнице, как в аду.
Но, едва оттуда выбрался живьём,
Понял, что другую женщину найду.
Чтобы имя было Ия у неё
 

Поздравление с годом Дракона 202 ...

(Клементина™)
  88  Год Дракона  2023-12-04  6  822
Год Дракона 2024
Завершается шальное время Зайца,
Время Кролика и, собственно, Кота.
Подсылают к нам шпиёнами китайцы
Этих тварей, я уверен, неспроста.
Но во всё, в чём я внутри себя уверен,
Вам в подробностях вд
Читать дальше >>
 

Хохлома

(В Рот Компот)
  40  Про ангелов  2023-12-13  2  379

Когда растает на душевных ранах
Соль, без которой жизнь прожить нельзя,
Завою я "В парижских балаганах",
Фальшивой нотой социум дразня...

Глотая снег, что с неба тихо падал,
На остановке у трамвайных рельс,
Безумный, жёлтый ангел, как на падаль,
Смотрел на деградации процесс...

Не совладав с небесной суматохой
По поводу разгульности моей,
Тот ангел с неба послан был и по ***
Что отработал кучу трудодней...

Ему администрация Эдема,
Приказ авральный выдала сердясь,
Чтоб он меня заткнул, ведь там богема
Не хочет с неба видеть эту грязь...

Не хочет??? А придётся!!! Ведь тут почва
Рождает часто лузеров, увы...
Про балаганы лишь романс закончив,
Про негра я лилового завыл...

Вдруг жёлтый ангел белым стал от злости
От миссии невыполнимой той -
Когда одной ногою на погосте
Поэт, то он страдает ***той...

Ну, сколько на пиратском жизни диске
Осталось у меня свободных гиг???
Поэтому я, как актёр индийский,
Танцую и пою под звон вериг,

Что сделал из осколков стеклотары...
Седой, в очках - мыслителя типаж...
И мне библейские все эти кары
Так по хер, что прям неудобно аж!!!

Покеда, ангелок... Пора по барам
Пройтись, туда врываясь, как домой...
Вертинского греша репертуаром,
Раскрашу серость жизни хохломой...
 

Сезонный фитнес

(Люся Лагутина)
  62  День физкультурника  2023-12-10  3  401
Хотела записаться в фитнес зал
Пресс подкачать - фигуру сделать краше...
Но ОРЗ в плен организм мой взял -
Пресс сильно подкачал мне жуткий кашель.
 

Моя великая война с английским я ...

(фон Огурецкий)
  10  Смешные истории  2023-12-17  0  188

Рубрика: Мемуары

Всю-то жизнь в моем подсознании сидит одна проклятая вещь. Подсознание гласит, что английский язык - вовсе не средство общения меж людьми, а дьявольский инструмент для выявления кретинов и тупиц, подобных мне, полностью лишенных филологического таланта - дабы имелось основание насмехаться, издеваться над ними и тыкать в них пальцем.

Портило мое представление об английском языке как о средстве общения еще то обстоятельство, что человек я необщительный. Лучше я стопчу подошвы и рухну в поисках какого-то там места или предмета, чем спрошу (даже по-русски) у незнакомца, как найти искомый объект

Началась пытка в середине школьного обучения. Вроде, в пятом классе. Английская училка была очень нервная женщина, трижды контуженная на войне. Когда она была чем-то недовольна, она бледнела, краснела, синела, зеленела, топала ногами и швырялась чернильницей в учеников.

Помню: разыгрывали мы всем классом спектакль. Мне, как безнадежно отстающему, была выделена самая простая роль - надо было в нужный момент произнести короткое четырехбуквенное слово "Bibs!" (что оно означает, не знаю до сих пор и знать не хочу). С ролью я не справился: сначала произнес слово раньше времени, чем сбил с катушек весь ход лицедейства, потом не произнес его в нужный момент, погрузив тем самым класс в долгое томительное ожидание, а в итоге вместо "бибс" ляпнул "байбс". И это было только начало.

В десятом классе англичанка (она же была нашей классной дамой) подпрыгивала, как крышка на чайнике, и орала: "Этого дурака я переведу в школу УО, умственно отсталых!" Дама забыла, что класс у нее на попечении - десятый, а школы УО - восьмилетки. Когда ей деликатно напомнили об этом, она принялась вопить: "Я добьюсь его перевода с понижением!!!!"

Как я выцарапал себе тройку на школьном выпускном экзамене, не помню. Я обладаю счастливым качеством забывать ужасы.

Через год состоялось мое поступление в университет. При штурме дневного отделения надо было обязательно сдавать иностранный язык. Экзаменов мне предстояло сдать пять штук: три профилирующих (химия, физика, математика) и два второстепенных - сочинение и английский. А требование было: в сумме двадцать три балла без троек.

Четверка по английскому являла собой в моем случае химеру из области больных фантазий. Но я все ж решил попробовать.

Английский был последним. Набрав двадцать баллов на предыдущих четырех испытаниях, иду на убой. Экзаменаторшей оказалась строгая очкастая аспирантка с филологического факультета, казавшаяся мне тогда жутко старой (ей было порядка двадцати восьми - тридцати лет).

Как и ожидалось, я одеревенел, остолбенел, отупел, впал в ступор, не смог ответить на простейшие вопросы. Очкастая старуха занесла перо над моим экзаменационным листом, дабы поставить "неуд".   И тут я применил всю силу своего нереализованного артистического таланта (для справки: за месяц до описываемых событий я пытался прорваться в театральный): страстно убеждал ее, что я - исключение, что мне обязательно надо поставить тройку во имя бурного прогресса советской науки, что на тройку я предмет знаю, только стушевался от волнения. Вожделенную тройку я выклянчил.

Напомню: требование было: "двадцать три балла без троек". У меня получилось двадцать три балла с тройкой. В список принятых я не попал. Иду в приемную комиссию со слабой надеждой на чудо — я имел год крайне важного в ту пору рабочего стажа после школы. А там говорят: - "Год стажа? Примем вас вольнослушателем - без общежития, без стипендии. А если первую сессию сдадите хорошо, и если после первой сессии будет достаточный отсев неуспевающих, переведем вас в полноценные студенты".

Так оно и получилось - сессию я сдал всю на пять (благо не было экзамена по английскому) и был принят в лоно полноправных студентов со стипухой и общагой. Тем не менее, за первые четыре месяца обучения мне пришлось преодолеть полосу англоязычных ужасов: перевод "тысяч печатных знаков", контрольные, зачеты.... Каждый раз с огромным трудом, обычно не с первого раза, удавалось выцарапать три шара. Но слава Богу, текущие (вне сессии) оценки не были решающими.

Ужасно было на занятиях по английскому языку. В классное помещение я входил на деревянных ногах и ждал начала пытки. Я рисовал в тетрадке круг, разделенный ня пять равных секторов — каждый сектор означал десять минут академического часа. С течением времени я замазывал сектор за сектором и с радостью наблюдал, как время мучений подходят к концу. В тетрадке по английскому языку у меня не было никаких записей, а только вот эти заштрихованные круги.

А в конце четвертого курса - самое кошмарное испытание (к счастью, последнее): госэкзамен по английскому! Сначала я его провалил, потом пересдал на вожделенную тройку. Великое событие! Теперь к этому поганому предмету возврата нет на веки вечные!!! Пригласил друзей на пикник в лес - там развел большой костер и торжественно спалил все пособия, конспекты, учебники по английскому языку. ВСЁ - конец средневековым пыткам и насилию над личностью!!!!

После того, как я успешно защитил диплом, шеф предлагал мне дневную аспирантуру. Я категорически отказался, ибо поступление в дневную аспирантуру требовало сдачи вступительного экзамена по английскому языку. А там еще три года новых мучений... Это было бы для меня совершенно ужасно.

Несколько лет я отдувался от англоязычных тягот. Но надо было двигаться вперед, делать диссертацию - а это требовало сдачи кандидатского минимума, и (увы!) по английскому языку тоже.

В ночь накануне экзамена где-то на лестнице моего девятиэтажного дома орала кошка, не давала спать. Приперся я на экзамен с больной головой, в надежде на великое чудо. И великое чудо свершилось - сдал. Даже на четверку. До сих пор не пойму, почему так получилось.

Спустя сколько-то лет, имея аллергию на советскую власть, я пытался удрать за рубеж. Но только не в Англию и не в Америку, упаси Бог - там все говорят по-английски. Ориентировался на Италию, Францию, Швецию.   Языки, модные в тех странах, хоть и считаются труднее английского, давались мне легко, особенно итальянский - музыка для слуха.

Но судьба распорядилась так, что я эмигрировал именно в Соединенные Штаты. Живу тут уже тридцать два года и английскому так и не обучился. Понять речь или текст означает для меня "перевести на русский".   При том, когда я работал на фабрике в бригаде мексиканцев, ихний испанский воспринимал без перевода, да и сам заговорил по-испански довольно неплохо.

А вот некоторые моменты, связанные с моим общением на английском языке.

1. Захожу в магазинчик при бензоколонке, обращаюсь к мужику за прилавком: "Cup of coffee, please" (Чашку кофе, пожалуйста. Звучит: Кап оф кофи, плиз).

Мужик ошарашенно смотрит на меня и спрашвает: "What?" (Что? - в смысле, чего я хочу?)

Повторяю slowly and distinctively (медленно и доходчиво): Кап оф кофи, плиз.

Мужик годами стоит за этим прилавком, постоянно продает кофе и уж наверняка знает эту стандартную фразу: Кап оф кофи, плиз. Тем не менее бедный мужик выпадает в мелкокристаллический осадок, таращится на меня осоловелым взглядом и совершенно подавленным голосом переспрашивает:

- W H A T ?

Я тоже в осадке. Произношу спеллинг (по буквам): Си, оу, эф, эф, и, и.

И тут мужик, наконец, с великим трудом врубается. - Ааааааа, кофе!!!!!!
(Произносит в точности так же, как я ему уже дважды сказал). Процветает от озарения, видя подсознанием не менее чем спустившегося с небес Христа. Наливает чашку.

2. Когда я трезв, американцы не понимают меня, а я их. Когда я пьян и рот набит закуской, все наоборот: американцы меня отлично понимают, а у меня нет особых проблем с восприятием ихней речи. Но вечно быть пьяным я, увы, не могу.

3. Много времени и сил я отдал отработке английского произношения. Меня убивало это "а", похожее на мучительный звук перед приступом рвоты, шепелявое и совершенно не эстетичное "фз" (th), изуродованное до неузнаваемости "р". Когда я пытался исторгать из себя эти звуки, американцы шарахались от меня в диком испуге. Доброжелатели дали хороший совет: не пытайся копировать ихнюю речь, говори на английском по-русски: если "river" (река), то Ривер, если "back" (обратно), то Бяк, и даже если "doughter" (дочь), то Доугхтер. Туземцы начали меня немного понимать.

4. Однажды я пал жертвой прикола. Нехорошие соотечественники предложили мне твердо запомнить вежливый отказ от угощения, когда уже сыт и больше ничего не хочешь. Ну я и сказал как-то за столом: "Thank you, I am fool". Тут же раздался дружный хохот, а я мотал головой и никак не мог понять причину тотального смеха. Потом выяснилось, что надо было сказать "Thank you, I am full". Слова "full" и "fool" звучат примерно одинаково (фул), но фраза с первым словом означает "спасибо, я сыт", а со вторым - "спасибо, я дурак".

5. Есть у меня маленькое пристрастие - горные лыжи. Общеизвестно, что для подъема наверх служит канатно-кресельный подъемник. Каждое кресло рассчитано минимум на двоих пассажиров, и потому я каждый раз прилагаю неимоверные усилия, чтобы оказаться на кресле одному и не отбиваться от попутчиков, желающих побазарить со мной на английском языке.

Есть у меня еще одно пристрастие — неискоренимое притяжение к красивым девушкам.

На посадке расставляю по сторонам палки, дабы показать сзади стоящим, что желаю ехать один. Шустро влетаю в кресло. И тут рядом со мной оказывается барышня, проскочившая в кресло еще шустрее.

Не комсомолка и вероятно не спортсменка, но невероятная красавица. Славянский тип лица. Говорит мне без славянского акцента, чисто по-американски: Hello guy, I am single, would you please to ski with me? (Привет, мужик, я одинокая, не желаешь ли покататься со мной?)

Уй, какая красивая, гибкая, тонкая, стройная - объект моей хрустальной мечты. Черные волосы, голубые глаза, осиная талия, балетная шея, прорисованная под легкой курточкой великолепной формы грудь, очаровательная улыбка. Я готов был страстно вцепиться в нее и никогда, никогда в жизни от себя не отпускать. Я ошалел от ее красоты, грации и изящества.

Выдавливаю фразу: What language do you prefer to speak? (На каком языке вы предпочитаете разговаривать?) Ответ прозвучал: Just English, a little Spanish (Английский, немножко испанский). Отвечаю: Sorry, I don't speak neither English nor Spanish. I speak just Russian (Увы, я не знаю ни английского, ни испанского языка. Я говорю только по-русски). На сем наш диалог успешно кончился. Страх англоязычной пытки перевесил желание познакомиться с красоткой.

6. Бурное развитие электроники ныне дает возможность преобразовывать речь в текст. Вот я и говорю в микрофон: "What do you want to tell me?" (Что вы желаете мне сказать?)

На экране компьютера появляется записанный текст: "Why do you want to kill me?" (Почему вы желаете меня убить?)

Даже электроника не понимает моего произношения.

7. Особую трудность и вопиющее отвращение вызывают у меня телефонные разговоры по-английски. При этом мое отупение достигает апогея и я с диким трудом выдавливаю из себя фразу: "I need Russian interpreter" (мне нужен русский переводчик). Если на том конце провода собеседник понимает меня (что случается крайне редко), ответ звучит примерно так: "OK, I'll call you next time" (я позвоню вам как-нибудь еще). Вот и приходится жить в этой Америке без крупного достижения цивилизации — телефонной связи. Слава Богу, часто выручает электронная и бумажная почта - читать я еще как-то читаю и писать пишу.

8. До крайности нелепой кажется мне методика преподавания английского языка в США - на английском же языке! Это как строить мост, таская стройматериал туда-сюда по еще не построенному мосту. Это как воздвигать здание, поднимая кирпичи на существующие лишь в проекте верхние этажи. Это... Как ни удивительно, подобная методика работает. Правда, не в моем случае. Сидят в аудитории полуграмотные в английском китайцы, афганцы и прочие там греки с турками, слушают речь преподавателя и в какой-то момент дружно взрываются хохотом. А я осоловело пялюсь по сторонам и пытаюсь понять: а чего это они смеются?

На сем, я полагаю, можно закончить печальную повесть о моем освоении английского языка.
 

Две пули

(Ременюк Валерий)
  8  Оружие  2023-12-16  0  95

Две пули встретились в полёте:
- Привет! Как звонко вы поёте!
- Салют! I ваша пiсня клас!
- Я в гости к вам!
- А я до вас!
- Моим привет передавайте!
- I ви не дуже там не скучайте!

Такие встречи не типичны.
Свинец да медь аполитичны,
Но иногда, совпав по фазе,
Соединяются в экстазе.
 

Голубиное

(Владимир Сытой)
  40    2023-12-14  2  172

Сизари-проныры
Превзошли мышей.
Лезут через дыры
В мрак тех.этажей.

Им любиться надо,
Жить, в конце концов.
Голубей "ламбада"
Достаёт жильцов.

Не согнать наседку
Палкой из гнезда.
Костерят соседки:
"Вяхирь "дал дрозда"!"

Стал этаж сортиром,
Местом для утех.
- Что ж ты, голубь мира,
В ступор ставишь всех?!

На ворчливой ноте
Завершаю стих.
Но зато в полёте
Нет прекрасней их!
 

Поздравление шефу с Годом Дракон ...

(Юлия К)
  86  Год дракона  2023-12-07  2  4897

Вас поздравить, по канону,
Прибыл офисный народ,
Порешив, что год Дракона -
Это Ваш конкретно год!

Половина в страхе билась,
Чтобы смыться поскорей.
Что поделать, не случилось
Среди нас богатырей.

Потолпились мы в приёмной,
Пом
Читать дальше >>
 

Плейбой

(ЗЕВС)
  28    2023-12-14  1  156

*   *   *
Разве можно забыть о мгновениях,
Как ты сам напросился в тюрьму?!
Кто признается в двух преступлениях,
Третье будет бесплатно ему.

*   *   *
Как царь, лежит он на диване –
Над ним хоть не дыши.
Всё есть: еда, одежда, мани,
Но только нет души.

*   *   *
Машина мучит нас огрехами –
И снится нам покой.
Три раза скажешь ей: «Поехали!»,
Потом махнёшь рукой.

*   *   *
Мы не крепкие, как скала,
Наша жизнь не так долго длится:
Не меняются зеркала,
А меняются только лица.

*   *   *
У нас есть чувство ярое,
Что будет время клёвое:
Не ворошите старое –
Наворотите новое!

*   *   *
Их научила жизни проза
Давать без лишних слов отлуп:
Супруга – твёрдая берёза,
Супруг гораздо твёрже – дуб.

*   *   *
Видно, девки, не к веселью
Я пошла в еловый лес,
Где меня под старой елью
Отодрал какой-то бес.

*   *   *
Не хвались, что ты плейбой,
Раскрасавец-молодец,
Ведь весь вечер над тобой
Ржал колхозный жеребец.

 Добавить 

Новые подборки на темы:
инструменты, романсы финансов, На день рождения, на юбилей, награды, папе, мужу, сестре, подарки женщинам, подарки мужчинам,
Лучшее на сайте по годам и месяцам:
2004: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2005: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2006: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2007: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2008: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2009: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2010: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2011: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2012: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2013: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2014: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2015: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2016: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2017: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2018: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2019: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2020: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2021: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2022: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2023: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12     2024: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  
Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер   

cached: 440126