ПОЛИГЛОТ
Я в ресторане выучил иврит.
Да, выучил иврит я в ресторане.
Теперь стихами Муза говорит,
Что Яни на иврите – тоже Яни.
Поэта Яни знает Заменгоф,
Во мне нашёл он океан таланта.
Могу я сочинить немало строф:
Звучат они легко на эсперанто.
Язык болгарский тоже я учу –
Слова сверкают, как вино в стакане.
Вот ус под носом весело кручу:
И по-болгарски Яни – тоже Яни.
Не менее испанский дорог мне,
С ним знаю я, в каком сражаться стане.
Я с Лоркой говорю на нём во сне.
Ведь Яни и в Мадриде – тоже Яни.
Вивчав я українську ночі й дні
І зрозумів, що Яні – це Я – ні.
Поделитесь, порадуйте друзей:
Анатолий ЯНИ
Внимание!
Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
2007-09-03 00:44:34
посещений: 2504, посетителей: 1373 , отзывов: 14, голосов: +13
Сообщить модератору
Вам, будущие бытописатели и биографы поэта! Обязательно отметьте неизбывную тягу автора к знаниям, стремление познать этот многообразный мир, а также энциклопедический склад (не путать со свалкой!) ума автора! Особенно важно, что в любое стихотворение автор старается вставить юмор.Так и здесь. Он вставлен в первую строфу -"выучить иврит в ресторане", в четвертую - "в каком сражаться(!!!) стане, зная испанский язык", а также смешно особенно юмор звучит на родном языке поэта , что конечно , не удивительно... К сожалению, автор ничего не сказал про русский язык, и пытливый читатель остался в лёгком недоумении, знает ли его автор.. 6-)
, 2007-09-03 09:19:49
Оценка: +2
Сообщить модератору
[Рецензия удалена вместе с её автором]
, 2007-09-03 10:04:40
Оценка: +2
Сообщить модератору
ОТВЕТ-ЭКСПРОМТ НИКОЛЯЮ БУЗОТЭРОЛЯЮ Ах, что тут за фигня? Поэзии премьера? Мозги переполня- ют череп Бузотэра!
, 2007-09-04 13:32:49
Оценка: 0
Сообщить модератору
[Рецензия удалена вместе с её автором]
, 2007-09-04 14:31:40
Оценка: 0
Сообщить модератору
Иврит узнал, играя в спортлото, Английский - при постройке бани Учу урду, надеяся на то, А вдруг, там есть стихи от ЯНИ
, 2007-09-03 12:42:04
Оценка: +4
Сообщить модератору
[Рецензия удалена вместе с её автором]
, 2007-09-03 15:36:48
Оценка: +2
Сообщить модератору
ОТВЕТ-ЭКСПРОМТ БУЗОТЭРУ БУЗОТЭР! НЭ ЛАЙ, КАК ЖУЧКА! РАЗВЭ РЫБОЙ Я МОЛЧУ? ПЫШЭШЬ ТЫ ПРО ШО, ВОНЮЧКА? МОЖЕ, ЛЬЁШЬ ТЫ СЛОВ МОЧУ? БУЗОТЭР! ТЫ - "МАСТЭР СЛОВА"! НЕТ НА СВЕТЕ ЛУЧШИХ ТЕМ: СОЗДАН ИЗ ГОВНА HINOго - ДОЛЖЕН ТЫ ГОРДИТЬСЯ ТЕМ!
, 2007-09-04 13:14:41
Оценка: 0
Сообщить модератору
[Рецензия удалена вместе с её автором]
, 2007-09-04 14:49:52
Оценка: 0
Сообщить модератору
..Ехал Яни на баране Ус крутя себе под носом Видно всем, Где он, Где Яни И поэтам, и барбосам. Ну а тем, кто выпив дряни Все глядит и не поймет Кто кого на ком везет Дулю он держал в кармане... Может и наоборот
, 2007-09-03 12:30:49
Оценка: +2
Сообщить модератору
Ответ-экспромт Заколе-бабЕ. Ехал грека через реку, Чепухи вёз короба. Вдруг раздалось: "Кукареку! Заколи себя, баба!"
, 2007-09-04 13:23:37
Оценка: 0
Сообщить модератору
[Рецензия удалена вместе с её автором]
, 2007-09-04 14:34:32
Оценка: 0
Сообщить модератору
Скажу Вам по секрету-и в Тиране Вас точно так же называют Яни.
, 2007-09-03 00:57:42
Оценка: 0
Сообщить модератору
Спасибо за совершенно секретную информацию. Вы имеете в виду - в Албании, а я-то думал, что и в Тегеране!
, 2007-09-03 01:18:01
Оценка: 0
Сообщить модератору
Из страха вши русский язык Он в прочие тоже проник. Попробуйте жить по совести -
сначала будет больно, потом понравится.
, 2007-09-03 12:52:36
Оценка: 0
Сообщить модератору
АхРома! Ах, ещё пиши, Чтоб разбегались в страхе вши!
, 2007-09-03 13:11:23
Оценка: 0
Сообщить модератору
По български бъде "Истрахавши"
, 2007-09-04 17:59:49
Оценка: 0
Сообщить модератору
[Рецензия удалена вместе с её автором]
, 2007-09-04 10:55:39
Оценка: +2
Сообщить модератору
И снова смотрит в зеркало HINO - И понимает: это же говно! Однако, восторгаясь и любя, Опять целует самого себя! ВНОВЬ ЛОБЫЗАЕТ ЗЕРКАЛО HINO - И ТВЁРДО ЗНАЕТ, ЧТО HINO - ГОВНО. И ПОТОМУ ОН ТРУДИТСЯ, СОПЯ, В ГОВНЕ КУПАЯ САМОГО СЕБЯ.
, 2007-09-04 12:58:45
Оценка: 0
Сообщить модератору
[Рецензия удалена вместе с её автором]
, 2007-09-04 14:30:32
Оценка: 0
Сообщить модератору
[Рецензия удалена вместе с её автором]
, 2007-09-04 15:01:07
Оценка: 0
Сообщить модератору
[Рецензия удалена вместе с её автором]
, 2007-09-04 16:25:21
Оценка: 0