К Мендельсону
Жениться – вынуть золотую рыбку
Порой из очень мутного пруда.
Здесь, как сапёр без права на ошибку,
Лови момент внимательно. Когда
Мелькают дни, коленки, губы, лица,
И жизнь – не жизнь, размытый, скучный сон,
И безразлично – слиться, смыться, спиться…
Тогда приходит добрый Мендельсон.
И борщ кипит, и всё само собою,
Растут плоды любви, два ангелка,
Цветёт супруга розой золотою,
Футболу час, а три для шашлыка!
И в масле сыр, и сказочный боярин
В пельменно-блинном, чистеньком раю -
Как, Мендельсон, тебе я благодарен
За тёщу расторопную мою!
Поделитесь, порадуйте друзей:
сноб Марья Иванова
Внимание!
Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
2007-06-07 16:32:00
2007-06-07 21:38:01
посещений: 3327, посетителей: 1782 , отзывов: 20, голосов: +88
Сообщить модератору
Не знаю по чему, так повелось, Не ради злобы, шутки смеха для, На тёщу валят снежные сугробы, И ей же отпускают кренделя. Она одна виновник всех несчастий, Из за неё все в мире катаклизмы, Считают что она нам шлёт напасти, И зятю каждодневно ставит клизмы. Её порою так раскритикуют, Что Бабка Ёжка просто ангелок, Поверте я совсем не критикую, Ваш добрый и отличный стихуёк. Я Марь Иванна с вами солидарен, Я тёщю уважаю и.... ваааще... Не дай божЕ я тёщу отругаю..... Жена утопит как лоха в борще...... Санёк
, 2007-06-07 16:55:392007-06-07 16:55:39 MSK
Оценка: +10
Сообщить модератору
Не пой, поэт, про тёщу злых куплетов! Когда жена со скалкой, вереща, Пойдёт в атаку грозно на поэта, Прикроет тёща, защитив при этом От недолива водки и борща!
, 2007-06-07 17:03:072007-06-07 17:03:07 MSK
Оценка: +14
Сообщить модератору
"Дымилась тёща под горою..." Песня такая была...
, 2007-06-07 18:24:582007-06-07 18:24:58 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Мендельсона на вас нет.
, 2007-06-07 18:33:402007-06-07 18:33:40 MSK
Оценка: +10
Сообщить модератору
На мне Мендельсона нет. Сапёр без права на ошибку
, 2007-06-07 18:42:112007-06-07 18:42:11 MSK
Оценка: +12
Сообщить модератору
Вот я и глажу, какой-то вы подозрительный сапёр...
, 2007-06-07 18:43:172007-06-07 18:43:17 MSK
Оценка: +2
Сообщить модератору
Марья Ивановна!!! Расторопность труда требует! Тёщу тоже пожалеть надо, чтоб не задымилась! По поводу футбола согласен с Ником - надо полтора часа, а иначе и шашлыков не захочется! Неподозрительных сапёров не бывает. Мендельсона глубоко уважаю - особенно при кольцеваниях. Счастилых маршей!
, 2007-06-07 19:05:092007-06-07 19:05:09 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Как-то вы, дорогие претенденты, кто в лес, кто по дрова... Составьте резюме и список пожеланий. Каждый пункт будем обсуждать отдельно. Потенциальная и Многообещающая Тёща
, 2007-06-07 19:11:162007-06-07 19:11:16 MSK
Оценка: +4
Сообщить модератору
А что ж забыл "Бьется в тесной печурке Лазо"?..
, 2007-06-07 21:24:512007-06-07 21:24:51 MSK
Оценка: +2
Сообщить модератору
Ершу: потому что вспомнил случайно"О чём ты тоскуешь, товарищ Варяг..." и слова из песни В.Высоцкого: "...А вещи - тёще, в Марьирой Роще." Что-то с памятью моей стало, вот и забыл!
, 2007-06-07 22:26:022007-06-07 22:26:02 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Когда уж было впору разводиться, Как водится, с разладом в унисон, К моей жене в цветных трусах из ситца Сосед притопал - добрый Мендельсон... -))нл
, 2007-06-07 22:32:552007-06-07 22:32:55 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Был ситчик - обхочешься весёлым, Но не таким был Мендельсон и правым. Едва лишь сутки прОбыл новосёлом - В трусах в горошек там возник Шлагбаум...
, 2007-06-07 22:49:582007-06-07 22:49:58 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
А за Шлагбаумом явился Штангенциркуль, а следом Зонд с Аппендицитом - Не будь я, как они, евреем - давно бы стал антисемитом... -))нл
, 2007-06-07 23:14:132007-06-07 23:14:13 MSK
Оценка: +6
Сообщить модератору
На кухне чисто, вымыта посуда, урчит довольно холодильник новый ... одним глазком увидеть бы то чудо, ту чудо-тёщу Марьи Ивановой ... P.S. я связи родственные перепутал вновь, в виду имелась Марьина свекровь! P.P.S. насчёт свекрови – это шутка снова, стишок написан от лица мужского! P.P.P.S. стихотворение, конечно, хорошее, НО Ваши переводы намного лучше!
, 2007-06-07 17:06:142007-06-07 17:06:14 MSK
Оценка: +2
Сообщить модератору
Так и не освоен чудо-борщик, А стихов - как теста через край... Чует сердце, скоро быть мне тещей... Кто не боязливый, налетай! Сергей, своё-то всё на коленке написано, а переводы - это чужое, тут "щитильней" надо:))) Спасибо.
, 2007-06-07 17:14:362007-06-07 17:14:36 MSK
Оценка: +4
Сообщить модератору
***на правах рекламы*** Что может банальней быть шуток про тёщу, ведь шуток таких уже слышано тыщи! Но где ты, читатель, такую отыщешь - в стихах и с коленок от будущей тёщи?
, 2007-06-07 17:31:172007-06-07 17:31:17 MSK
Оценка: +2
Сообщить модератору
На судьбу мужик не ропщет, Подфартило если с тёщей, А када наоборот – Сочиняет анекдот!
, 2007-06-08 01:37:202007-06-08 01:37:20 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Это здорово, пан Тилва, Если с тёщей повезет, Жизнь - халва, малина, гривна! Но когда наоборот...
, 2007-06-08 11:53:312007-06-08 11:53:31 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Классная бы вышла тёща с Ивановой! Чуток прокол,часа мало для футбола!
, 2007-06-07 17:51:532007-06-07 17:51:53 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Три часа на футбол, один час на шашлык? "Не верю".
, 2007-06-07 18:32:282007-06-07 18:32:28 MSK
Оценка: +1
Сообщить модератору
А дополнительное время, а в баньку, а на пивко, а на анекдоты про тёщу, это ж скоко времени понадобится.
, 2007-06-08 10:43:502007-06-08 10:43:50 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Да ладно, Джон, договоримся:)))
, 2007-06-08 11:47:402007-06-08 11:47:40 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Есть на выбор два -Евгений, Футболист и в компах гений, И Олежка - my junior son, Орёт он в оркестре: - Come on!
, 2007-06-08 13:51:252007-06-08 13:51:25 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Беру обоих. Заверните.
, 2007-06-10 14:24:362007-06-10 14:24:36 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Муж читал?
, 2007-06-07 21:25:562007-06-07 21:25:56 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Кхм... чего?
, 2007-06-07 21:28:052007-06-07 21:28:05 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Чего он думает про тёщу.
, 2007-06-07 21:30:412007-06-07 21:30:41 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Странный ты, Миша... Мы тут с товарищем Мендельсоном посоветовались - или уж думать, или уж жениться.
, 2007-06-07 21:34:402007-06-07 21:34:40 MSK
Оценка: +1
Сообщить модератору
Прочитал - не поверил. Сходил к зеркалу - а и правда: действительно странный. Вот так, живёшь и не знаешь...
, 2007-06-07 21:43:232007-06-07 21:43:23 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Мендельсона читать почаще надо. Диалектика, брат.
, 2007-06-07 21:47:582007-06-07 21:47:58 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Я по иностранному не умею...
, 2007-06-07 21:49:212007-06-07 21:49:21 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Нда... а по пятьдесят?
, 2007-06-07 21:57:502007-06-07 21:57:50 MSK
Оценка: +1
Сообщить модератору
Муж - не читатель, муж - писатель (т.е. чукча)
, 2007-06-08 11:54:432007-06-08 11:54:43 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Стоп, стоп! Давай назад! Что там про "50" было?..
, 2007-06-09 21:36:492007-06-09 21:36:49 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Но бывает и иначе, Говорили старички - Чистый пруд до дна прозрачен, Ну а там... одни бычки.
, 2007-06-07 16:58:492007-06-07 16:58:49 MSK
Оценка: 0
Сообщить модератору
Это как уж повезёт... Часто говорится - Рыбка всякая живёт В мутненькой водице
, 2007-06-07 17:05:202007-06-07 17:05:20 MSK
Оценка: 0