Курение-вред!
Чешская транскрипция (дословно):
«Файченье може пошкодить сперми, а знижить плодность».
Перевод:
«Курение может навредить сперме и снизить производительность».
***
Благословение Минздрава:
«Здоровье надо поберечь!»
Но только чехи в ЧАСТНОМ правы:
«Чем Бобик Жучку станет влечь?»
;-)))
Поделитесь, порадуйте друзей:
Ирма Каллер
Внимание!
Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
2006-11-23 22:20:53
2006-11-24 15:33:47
Своя
посещений: 3939, посетителей: 2031 , отзывов: 18, голосов: +34
Сообщить модератору
[Рецензия удалена вместе с её автором]
, 2006-11-23 22:35:44
Оценка: +12
Сообщить модератору
То ж чехи… куда им, до наших… лошадей… ;-))) КИС
, 2006-11-23 23:58:40
Оценка: +2
Сообщить модератору
«Коня на скаку остановит, В горящую избу войдет»*, Цигарку раскурит с любовью И вставит любимому в рот. *Нeкрасов написал, трубкой баловался. :оD
, 2006-11-24 01:10:25
Оценка: +6
Сообщить модератору
Был Ян Жишка с мелкой шишкой, Да и та казалась лишкой. Говорил бл#д#м Ян Гус: «Ща, вот только затянусь…» :оD
, 2006-11-24 01:14:01
Оценка: +6
Сообщить модератору
Что там за бредни сеют чехи?!! Какие могут быть помехи?!!! Что никотин!!! Я после водки, Бутылки пива, косяка!!!! Испорчу спермой лишь колготки И чуть замажется рука!!! В Рот Компот. Лично.
, 2006-11-23 23:50:44
Оценка: +8
Сообщить модератору
Колготки, пиво и рука… А надо вглубь… наверняка! ;-))))) КИС
, 2006-11-24 00:03:56
Оценка: +6
Сообщить модератору
По нраву мыслей мне твоих полет!!! А что там бают чехи про залет?!!! В Рот Компот. Лично.
, 2006-11-24 00:18:07
Оценка: 0
Сообщить модератору
А тоже что у нас: "быть, иль не быть..." Могу спросить точнее... разбудить? ;-))) КИС
, 2006-11-24 01:20:04
Оценка: 0
Сообщить модератору
Я что-то не пойму никак, Что, сигареты — для собак?
, 2006-11-23 22:53:55
Оценка: 0
Сообщить модератору
Я вижу: Вас пробрал испуг, Теперь забыты «Лайка», «Друг»… А в организме всё не то... Дать сигаретку для котов?.. КИС
, 2006-11-23 23:55:31
Оценка: +8
Сообщить модератору
Достала никотина ноша. Всё! Образ жизни свой сменю! Он убивает каплей лошадь, И хуже делает коню.
, 2006-11-23 23:00:46
Оценка: +6
Сообщить модератору
Зажёгся под цигаркою огонь, Как жаль… такой породистый был конь… ;-))) КИС
, 2006-11-23 23:36:40
Оценка: +2
Сообщить модератору
Но, но! Меньше надо "Тпрр" говорить. :оD
, 2006-11-24 01:05:39
Оценка: +2
Сообщить модератору
Dear Irma!Excellent reclame banner! Таки навеяла!
, 2006-11-24 12:40:05
Оценка: 0
Сообщить модератору
Пегаса... жалко... ;-( ;-))) КИС
, 2006-11-24 14:01:10
Оценка: +6
Сообщить модератору
Немножко грустный, но статистически правильный коммент: У большинства настоящих поэтов Пегас оживает только после их физической смерти.
, 2006-11-24 14:16:34
Оценка: 0
Сообщить модератору
Ну что можно сказать о народе, в языке которого слово "подружка" звучит как "пердэлка"?
, 2006-11-24 12:04:52
Оценка: +4
Сообщить модератору
Цо курвиш честине? Правильно будет "Файченье", так как в чешском буковка "с" с крышечкой произносится как "ч".
, 2006-11-24 12:49:07
Оценка: 0
Сообщить модератору
Блин, точно...обшибочка... Спасибо! Ща исправлю... ;-) КИС
, 2006-11-24 13:10:31
Оценка: 0
Сообщить модератору
Спасибо, добрый человек, а то от меня всё время это скрывали... ;-))))))) КИС
, 2006-11-24 13:12:38
Оценка: +2
Сообщить модератору
Ирмочка! Мне пришлось в своё время с этими "крышечками", "апострофами" и прочими штришками над буковками стокнуться вплотную, а фраза" "цо..." при всей двусмысленности переводится просто "Зачем искажаешь чешский".
, 2006-11-24 14:03:50
Оценка: 0
Сообщить модератору
Здоровье надобно беречь, Иной беречь порой устанет. Чем Бобик Жучку станет влечь? Да надо только лечь и встанет.
, 2006-11-24 16:31:52
Оценка: +4
Сообщить модератору
Харэ обманывать народ! Опасен тем табачный плен, Лишь кто вдыхает через рот, А выдыхает через член.
, 2006-11-23 23:14:24
Оценка: 0
Сообщить модератору
«И опыт сын ошибок трудных И Гений просвещенья дух…» И всё -то мы знаем… ;-) КИС
, 2006-11-23 23:30:49
Оценка: 0