Ах, эти перлы!
(Все цитаты не выдернуты из контекста и идут в хронологическом порядке)
---------------------------------
Итак, открываем "Айболит"
* * *
Пролог не вызывает никаких замечаний, пока не появляется Зайчиха:
"...И ему перерезало ножки,
И теперь он больной и хромой..." (?!)
Айболит:
"...Я пришью ему новые ножки..."
Жаль, что имя бывшего хозяина ножек и его дальнейшая судьба остались за кадром.
* * *
Идём дальше:
"Вдруг откуда-то шакал
На кобыле прискакал:
-Вот вам телеграмма
От гиппопотама!
Приезжайте, доктор,
В Африку скорей
И спасите, доктор,
Наших малышей!"
Думаете, доктор всё бросил и поехал? Ага, щас! Он посылает ответную телеграмму:
"Что такое? Неужели
Ваши дети заболели?"
И ежу ясно, док просто тянет время.
"Да-да-да! У них ангина,
Скарлатина, холерина,
Дифтерит, аппендицит,
Малярия и бронхит!
Приходите же скорее,
Добрый доктор Айболит!"
А наш лирический герой?
"Ладно, ладно, побегу..."
Думаете, побёг? Не-е-е. Новая отписка:
"Только где же вы живёте?..."
А куда же, мин херц, ты телеграммы посылал?!
И, как вы думаете, сколько времени заняла эта переписка?
От четырёх до семи месяцев!!! Вспомним:
"...Ой, меня укусила оса!" и "А в лицо ему ветер, и снег, и град..."
* * *
Всё это время в Африке:
"...А рядом бегемотики
Схватились за животики:
У них, у бегемотиков,
Животики болят."
Ну, наконец-то и наш доктор! Появился и :
"И бежит Айболит к бегемотикам,
И хлопает их по животикам"
Контрольный выстрел:
"И всем по порядку
Даёт шоколадку..."
То, что Айболит сидел, мы знаем из пролога. Теперь понятно за что...
Интересна, кстати, и авторская универсальная методика лечения:
"Десять ночей Айболит
Не ест, не пьёт и не спит,
Десять ночей подряд
Он лечит несчастных зверят..."
Вспомнили, как?
"И ставит и ставит им градусники."
Но вылечил таки! Вопреки здравому смыслу. Спасибо, Док!
Ну, это еще не самое страшное произведения дедушки Корнея. Вот про доблестного Ваню Васильчикова - это ужастик круче "Кошмара на улице Вязов". Особенно радует концовка сказки, где звери стали жить в дружбе с людьми (после того, как захватили Петроград, своровали девочку Лялечку, а ваня их сабелькой порубил). Вот после победы Ваня и предложил зверям:
1. Состричь когти.
2. Спилить рога.
3. Вырвать клыки.
Зверушки сделали это и мирно зажили в славном городе Петра.
Давно еще, в студенческие годы, когда я тусовался со СТЭМами, на одном из закрытых "Черных капустников" слышал оригинальную трактовку начала чуквоского "Тараканища". Меняешь слово "ехали" на "трахались" и получаеся прикольная картинка из жизни свингеров:
Трахались медведи На велосипеде, А за ними кот, Задом наперед. А за ним комарики, На воздушном шарике. Волки на кобыле, Львы в автомобиле, Зайчики в трамвайчике, Жаба на метле... Едут и е...утся, Пряники жуют.
Тем недостаточно избита, Хоть и много сказано речей: Повар-дилетентант из общепита Почреватей сотни кирпичей. В тоже время повар из элиты Лучше, чем консилиум врачей.