А мы ему за радость узнавания, а не за оригинальность идеи плюсики поставили)))))))))) Приятно вот так , с утреца, сесть за комп и озадачиться: так как же будет "чижик-пыжик"?... И так щекотно на душе)))))))))
Да, я всё понял. Рад, что ты воспринял сказанное нормально.
Просто, когда создавался раздел "Анекдоты в стихах", был большой диспут на тему: за что именно ставить оценку. Например, Виталий, который раньше всегда был лидером сайта по показателям, имел привычку заимствовать какую-нибудь замечательную идею из удачного анекдота, афоризма, трансформировать её в стихотворную форму, и конечно же получал за это самые лучшие отзывы. Потом кого-то стало задевать то, что человек не являющийся автором сути шутки получает наивысшие оценки. Мол, и мы бы также могли бы, но гордость не позволяет. И вот тогда, после многочисленных словесных баталий, был открыт раздел "Анекдоты в рифму" ("Чужое в рифму"). И считалось, что автор лишь туда может разместить подобные стихи, без упрёка в плагиате. При этом ставить оценку следует только за ту часть работы, которую проделал местный автор, то есть, за поэтическую составляющую, игнорируя вклад первоисточника (почти игнорируя). И этого метода надо придерживаться, чтобы не обижать авторов, которые напрягают мозги в поисках собственных идей.
Вообще-то стать автором идей довольно трудно. Неоднократно, придумав какой-либо прикол, и забив ключевые слова в поисковик, я сам находил в инете аналоги своей шутке. При этом с великой жалостью приходилось частенько выбрасывать законченное произведение из этических соображений. В принципе, на хохмодроме невозбраняется практика почерпывания идей у дргого автора с условием не дословного (почти) переложения, но с привнесением новой мысли, оттенка или трактовки. К примеру, одна из последних моих вещиц "Весенние мордасти":
Если бы я опубликовал более удачную версию анекдота: Если по-английски Чижик - SISKIN - Как же "Чижик-пыжик" по-английски?? То скорее всего не получил бы такого замечательного отзыва Марьи Ивановой. А чижик-пыжик будет siskin-piskin. Велик-могуч твоя язык английский! С уважением,