|
ОТВЕТ ВИЛЬЯМУ НАШЕМУ ШЕКСПИРУ
"В часы твоих забот иль наслажденья
Я жду тебя в тоске, без осужденья..."
"И, провинившись пред собой, ты вправе
Свою вину прощать самой себе."
Вильям Шекспир
в переводе С.Я.Маршака)
О, милый мой, о, чудный, о, любезный,
О, яснолико-умный мой супруг!
Прости меня, ты, немощно-болезный,
За столь разнообразный мой досуг:
Стряпня, шприцы, лекарства и уборка,
Обнять, ободрить, выслушать, понять...
Самой себе в душе устроить порку,
А в душе шторку снять и постирать.
Я виновата тем (и я не спорю),
Что у тебя увял... и аппетит.
Лишь я за дверь - в глазах укор и горе,
Твой кроткий нрав мне совесть бередит.
Поспи чуть-чуть! И дай мне, Боже, силы,
Чтоб я тебя во сне не придушила...
Поделитесь, порадуйте друзей:
|
Лена Пчёлкина
|
|
Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
|
|
|
2016-02-29 11:22:45
|
Интернет
|
посещений: 2537, посетителей: 1153, отзывов: 6, голосов: +89
|
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
|
Поспи чуть-чуть! И дай мне, Боже, силы, Чтоб я тебя во сне не придушила... (с)
От головной, хронической, мля, боли, Не лечит мужа даже "Цитрамон". Отдачи долга ждать не в силах боле: - Молился ли ты на ночь Дездемон?!
, 2016-02-29 11:34:01 |
Оценка: +18
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
|
Мне с милым не бывает туго, люблю его я как "ягнёнка", но как взгляну я на супруга, на ум приходит "расчленёнка"!
, 2016-02-29 12:38:57 |
Оценка: +14
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
|
Живём с тобой в обилии страстей Откуда только чЕрпается сила А был бы шнур я запалила без затей Бикфордов дотянувшись до тротила :-)
, 2016-02-29 11:31:42 |
Оценка: +10
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
|
Душить Его пока задрых? Повесить - Чтоб ногами он дрыг-дрыг!
******
Какие б ни рождались слов соцветия -
За своего героя не в ответе я.
Но если дело с дамой симпатичной,
То за него готов ответить лично.
, 2016-03-01 10:14:01 |
Оценка: +4
|
|
|
|
Сообщить модератору
|
|
Наш век совсем не то, что время оно: Отелло задушила Дездемона.
, 2016-10-04 21:29:54 |
Оценка: +2
|
|
|
|