Честно говоря, меня убивает эта сегодняшняя манера употреблять "с" вместо "из" - "суп с пакетика", "мы с Ростова"... "Мести с избы" - это в смысле с крыши, что ли? (((
Это мне напомнило историю из моего детства: нам было лет по 14, когда одна подружка тайком притащила пачку сигарет "Голуаз". Читаю вслух :"Гаулойзез", а она меня поправляет:"Не "Гаулойзез", а "Жаулузэ"!
Мне как новичку наверно можно любые, даже глупые, вопросы задавать ? Вопрос: коверкать слова - это такое правило в юмористическом стихотворчестве и способ самовыражения автора? Я пока в этом не разобрался. Может быть и "бланж" вместо бланша специально поставлен?
Хороший вопрос, совсем не глупый! Я думаю, что коверкать слова просто так - не есть лучший способ самовыражения. В изменение слова должен присутствовать какой-то смысл - либо оно принимает другое значение, либо имеется в виду какой-то отсыл. Многих известных употреблений неправильного падежа или коверканья слов я лично не понимаю, в смысле, не понимаю, что в этом хорошего. Допустим ,"этот мир прогнётся под нас" для моего слуха останется вечной пыткой:-) Всё это, конечно, имхо.
Согласен, пошлости много, и сам я тоже этим страдаю, как и коверканьем слов, или, порой, неграмотностью. Иными словами иногда придираюсь к тому, чем грешу сам.