Уныло тикают часы -
Садится, видно, батарейка,
Стоит у взлётной полосы
Задумчивая канарейка.
Остывший кофе за стеклом,
Лежит коричневым осадком.
Уже светает за окном -
Отбой любимым всеми пряткам.
Откинув форточку собой,
Ворвался ветер с недосыпу,
Случился в сонном царстве сбой -
Разгром привычному пошибу.
Взлетела блузка к потолку -
Шлёт ветру низкие поклоны.
Она подружка пиджаку
Лишь в подходящие сезоны.
От сквозняка упал стакан
И растеклась по полу гуща...
Похоже, ветер хулиган -
Его натура вездесуща!
Плюс ко всему, он знатный тать!
Что от такого ожидать?
Внезапно ветер улетел -
Носки лежат в кофейной жиже,
А кенар фразами запел -
Талант ему дарован свыше.
Уже не тикают часы –
Сил не осталось в батарейке…
Следы предутренней тусы,
Остались в доме для семейки.
Услышав диалог людей не глупых,
Двух менеджеров среднего звена,
Матёрых, стылоглазых, саблезубых,
Я понял, что у дна - нет больше дна!
Сводилась суть к успеху коллектива,
Который перевыполнил их план.
Но в тоне, я ни грамма позитива,
Не уловил поверхностью мембран.
Казалось бы, чего ещё вам надо?
Каких ещё немыслимых высот??
Достойная, законная награда,
Владельцев по заслугам обретёт!
Но мнение моё не оправдалось,
Как только я дослушал речь о том,
Чтоб премия нетронутой осталась,
Приказ изменят задним те числом.
Лишь в рамках делового этикета,
Стахановцам по грамоте на лоб!
В приоритете, экономия бюджета!
Зарплату дали? Радуйся, холоп!!!
Пусть главные идею их оценят!
Они ведь сэкономили бюджет(!)
И бонусы, карманы быстро сменят.
Зачем лохам хлеб с маслом на обед?
--- --- --- --- --- --- --- --- ---
Но главные "трудов" не оценили!
И, как известно, стало из приказа,
Стахановцев достойно наградили,
Из фирмы удалив два метастаза!
Зачем придумал эту боль ЦУП
На хохмодромский Звездолет?!
Подайте, граждане, Тубольцу
Хоть две копеечки на вход!
Пришел не корысти он ради,
А токмо волею жены!
Подайте, честные и б дяди!
И прочи граждане страны!
Я галантный мужчина. Я бабам дарю
Топоры, монтировки, ножи, утюги,
молотки, сковородки, тележки, кастрю-
ли, напутствуя бабу: Себя береги!
— Проходите вперед! – милым бабам кричу,
пропуская к колодцу с ведром через снег,
на сомнительный мостик, к зубному врачу
и к оглоблям застрявших в ухабе телег.
Предлагаю попробовать суп, если он
мною с прошлой зимы на балконе забыт,
Совершаю пред бабой глубокий поклон,
если ей со спины угрожает бандит.
Ну, а коли с подружкой в метель-гололед
По панели иду, отвращаю беду:
Руку ей подаю! Баба пусть упадет,
А держась за нее, сам я хрен упаду!!!!
Сливки плеяд с просветлёнными лицами,
Памятью столь безнадёжно короткой,
Вам всё разгуливать по заграницам бы,
Вам - красоваться в кутюровских шмотках.
Там бы всё нежиться в лобби и спальнях,
Не отрывая мурло от корыта,
Где ни бомжей, ни проблем социальных,
Тишь да пригожесть, асфальты намыты.
Вам, разжиревшим на нивах Отечества,
Хающим Русь с колокольни высокой,
Так же плевать - и на всё человечество,
Жопа в тепле находилась бы только.
Пьяные в хлам или в лёгком подпитии,
С кьянти бокала иль водки пол-литра,
Словом ругательным "геополитика"
Не оскверняют уст космополиты.
Вылить помои на голову матери -
Высшая доблесть для субчиков этих.
Как докатились до чина предателей
Гордой России ущербные дети?
Вам - за Отчизну рубиться отчаянно?
Вам, не прошедшим отаяния школу?
Вы, распинавшие Павку Корчагина,
Пашку Морозова, Щорса Миколу,
Евро хрустящие с лыбами томными,
Предков забывшие с квасом и кашей,
Быстренько встали и - вышли из комнаты!
«Все дни мне кажутся ночами,
когда тебя не вижу я...
А ночи – ослепительными днями,
когда я вижу лишь тебя!»
«Ты, день и ночь»
Сонет 43 Уильям Шекспир (авторский перевод, «квинтэссенция чувств» - из комментария)
Виктор Зуев Амурский
Жми сюда
***
Быть переводчиком непросто!
В потоке оборотов слов
найти конкретно точку роста
лишь профессионал готов!
Здесь важно подпитаться сутью -
вкусить конкретное зерно…
И ночью тёмной не уснуть бы,
смотря в открытое окно,
в котором день был, или не был –
одна сплошная темнота.
Как будто выключили небо,
а рядом кто? Не та… Не та!
Не видеть ту, к которой сердцем
ты прикипел – сплошной хоррор.
И день не день тогда, поверьте.
А ночь! За далью тёмных штор,
когда возникнет облик милый,
зажгутся звёзды и луна,
а тьма предстанет мнимой силой,
вновь захлестнёт любви волна!
И если свет в окно стучится,
а не совсем наоборот,
листая гения страницы,
берись! Берись за перевод!
Пренебрегая строгой формой,
(ведь можно пренебречь чуть-чуть) –
пусть станет лирикой любовной
весь омут квинтэссенций чувств!
Если будет в мае тёплая вода,
То Иван поймает щуку без труда.
На кукан насадит, палец уколов,
И любимой Наде принесёт улов.
А она не рада, у неё тоска -
Рыбу чистить надо – чешуя жестка!
Быстро разнесётся по деревне вой:
"На пруду пасётся с девкой молодой!"
Покромсает леску, выбросит блесну,
Будет хаять веско рыбу и весну.
Душу больно ранит воплей холодок.
На рыбалку Ваня больше не ходок.
Главная ошибка - без жены удить,
И стараться шибко милой угодить!
Главная из истин, что проела плешь:
Сам поймай, почисти, сжарь, с супругой ешь!
«Вот говорят, лиха беда начало, но, поверьте, самое трудное — это вовремя остановиться.» Агата Кристи
* * * * *
Накануне праздника всегда
Беготня по городу , заботы -
Поиски, где лучшая еда,
Выпивка с приличным "оборотом".
А бухло - чего там только нет-
Виски, ром, текила и самбука,
Но мы чётко знаём свой бюджет -
Мимо них идём, "зевнув от скуки".
Где родные водка, коньячок?
Это что? И столько стоит? Ско-ка?!
За такие деньги мужичок
Сможет "снять" двух "телок" волооких!
Вроде всё, продукты и бухло
Плотно утрамбованы в пакеты,
Это ж праздник, коль на то пошло -
Гвоздь, забитый в день последний лета!
В бой идут одни лишь старики-
От супруг сбежавшие "мальчишки",
Выбираем место у реки,
Где людей не видно, где потише.
И решаем, там, "на берегу",
Стартовав стаканом с "крепким чаем",
Тех, кто "до без чувств" уйдёт в загул -
Раненых - конечно не бросаем!
* * * *
В этот раз был "ранен" мой дружок,
Я отнёс и сдал супруге "тело":
Парень выпил больше, чем он мог,
Но гораздо меньше, чем хотелось.
«Ах, какая ты вся аппетитная,
наливное медовое яблочко!
Светом солнечным кожа облитая,
а на щёчках две милые ямочки.»
...
«Не останусь в любви без победы я,
очарую красивою сказкою.
Всё-равно я - тобой пообедаю,
и поужинаю, и позавтракаю!»
Виктор Зуев Амурский «Всё-равно я тобой пообедаю»
Жми сюда
***
Жизнь, порою, к мужчинам не ласкова –
голодухой, жестокая, мучает.
Но однажды подсунула сказку: «На!
Поиграйся вкусняжкой по случаю!
Налилась она днями погожими,
жарким солнышком вкусно поджарена.
Пусть фигурою с яблочком схожая,
но улыбка – добро, мол, пожаловать!»
Я, подобно прыщавому мальчику,
весь зарделся и слюни до пояса…
А она манит, хитрая, пальчиком,
что-то шепчет мне бархатным голосом.
Разобрать всё пытался – о чём она
мне бормочет, махая ресницами…
Но никак! Вижу только – зачётная!
Мне такою как раз подкрепиться бы!
Вдруг, булыжником словно по крыше мне -
эпицентр весь засахарен – надо же!
Напрягаясь натужно, услышал я:
«Извините, я всё-таки замужем!»
………………..
В осень двину, с душою растоптанной…
Лето бабье – динамо! Иллюзия!
Лишь во сне жадно вкусную лопаю -
по кусочкам люблю! Без прелюдии!
Заря над бухтою горела,
Волна и ветер с трех сторон...
Ушла на запад каравелла,
А в ней красавец, бард, барон...
Глядела вслед им королева:
Да нахрен мне ваш сраный трон!
Не нужно золотой неволи,
Идите вы с тем троном на...
Хочу обычной женской доли,
И не хочу на нем одна.
Хочу свой дом и огородик,
А в доме свет, вода и газ,
Супруг барон - красавец, модник.
На крайний случай слесарь Додик.
Любовь. И через день оргазм.
Но... Путь совсем другой намечен
Для королев и королей.
146 процентов женщин
В стране завидовали ей...
Те у которых дом и садик,
Работа, дети, куча дел
Муж Карл, а может, токарь Вадик,
Любовь с оргазмом через день.
"Хозяин не мужчина, а стервятник!
Подумаешь, сходил в чужой курятник..." (Демеева Светлана)
(ирония)
Воинственен петух и голосист,
Но не аскет, не циник эгоист!
Покрыв своих несушек и наседок,
Он посещает заодно соседок.
Не нарушая трудовой режим -
Старается и нашим и чужим…
Готов пролить, за дело, сто потов,
Не думая, что будет с ним потом.
С рождения, до «божьего» суда –
Он топчет кур, не нанося вреда!
Мир держится на нём, и потому
В любой стране есть памятник ему!
В среде Матрён, Наташек, Мань и Вер...
Любой мужик берёт с него пример!
И мне менять устои не резон...
Молчу, молчу...Открыты ухи* жён (зон).
ухи* -(разг. юмористич.) можно уши
(отдельное спасибо художнику картинки из интернета)
Почти весь знает алфавит,
Букварь заучен наизусть,
В глагольных рифмах плодовит,
Но для читателей он - грусть.
* * *
На Лире струны перегрыз,
Бескрыл Пегас и Музы нет,
Твой медицинский эпикриз
Давно известен: не поэт.
* * *
Жалеть не будет об утрате
Тот кто с поэзией на ТЫ
Того, кто Музу обрюхатил
Глагольным смыслом пустоты.
* * *
Без слов занялся бы балетом
(Вполне новаторски, свежо),
Ты ж не обязан быть поэтом,
На можешь срать, не мучай жо... (с)
(когда был свергнут царь Романов - исчезла мода на шаманов.
Взошёл на трон Владимир Путин! Опять шаманы баламутят)
Шёл шаман "шугнуть" царя
За кудыкины моря.
Суть конфликта: враки прессы
(мол, в царя вселились бесы,
Мол, "попал, как кур в ощип" -
то стенает, то пищит).
И боярин, не преминул,
В трон замедленную мину.
Весь желанием горя,
Шёл шаман шугнуть царя
И бояр с ним заодно.
На тележке вёз рядно,
Бубен, дудку, колотушку,
Клык моржа, на нитке сушку,
Для мычания и ора -
Спирта литр на мухоморах.
А как начал уставать -
Пил настойку, чтоб камлать.
Колотушкой в бубен бухал,
Призывал на помощь духов.
И со всех концов Земли
Духи роем, как шмели,
На камлание летели,
Бросив трещины и щели.
Распалился дух огня:
- Нету продыху ни дня...
Мне ли вошкаться с царём?!
Да гори оно огнём!
Горный дух стонал: "Средь ночи…
Говори, чего ты хочешь?
Мочи нет! Не до царей…
Пусть поможет дух морей!"
Дух морской: "Мне до царя,
Как подлодке якоря.
Да, Нептуну нужен корм…
Нынче отпуск, к бесу шторм".
Дух трясины, злобный дух:
- Я всегда пашу до двух!
А сейчас который час?
Ровно шесть! Могу и в глаз.
Дух лесов и дух полей
Были прочих подобрей.
Загнусавили, как бабы:
- Вот бы, если бы, да кабы...
И шаман, нутром упавший,
Брёл не солоно хлебавши,
А предстал, перед царём -
Позабыл, зачем идём.
Дифирамбы сплошь да оды,
Сказ про тундру, про погоду,
про оленей и окот,
Что и как, и где растёт.
Хорошо, мол, на Руси:
Браги выпил и туси.
А захочешь закусить,
Вон на стенке хрен висит!
"Козью морду" строит царь:
- Коль шаман, так в бубен вдарь!
Заждались царёвы бесы!
Покамлай, для интереса!
Извлеки из бубна звуки...
От чего трясутся руки?!"
Сам глазами зырь, да зырь:
- Не шаман ты, видно, - хмырь!
Хмырь умишком не блистал:
"Извини, царь, подустал!
Много вёрст и всё пешком..."
- То-то ноги с запашком.
Изо рта сивухи гарь...
Питухан!* - подумал царь.
Пожалел царь, приголубил,
И шаману дали..."в бубен".
Здесь мораль звучит сердито:
Раз есть бубен - будет бит он!
Питухан* - человек склонный к поспешным выводам и легкомысленным поступкам.