ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ

Хохмодром: смешные стихи и рассказы: за месяц 4.2019: самое лучшее: стр. 21

ХОХМОДРОМ
ХОХМОДРОМ ХОХМОДРОМ
НАЙДЁТСЯ ВСЁ >>>
СПРЯТАТЬ ТЕКСТЫ
ОБСУЖДЕНИЕ
НАШИ АВТОРЫ
Удачные произведения
Удачные отзывы
Добавить произведение
Правила сайта
РИФМОСКОП
Присоединяйся! Присоединяйся!
Друзья сайта >>
 
Прикольные стихи и рассказы: за месяц 4.2019: самое лучшее: Стр. 21   Оцен.   Раздел   Дата   Рец.   Посет. 
 

Да, бросьте вы!

(Ковальчук Ан)
 9  Пародии  2019-04-20  3  266
У каждого есть свой неповторимый стиль речи. Вот именно этот стиль я и попытался пародировать....

Да, бросьте вы! Какие тут стихи?!
Какая рифма?! Вы же сами в курсе?!
Да, буквы, в самом деле неплохи...
- Осваивать, стараемся, ресурсы.

Тут впереди, открыто признаюсь,
Работы много. Вот идут сигналы:
В строках встречаются уныние и грусть,
А позитива, безусловно мало.

Но мы наметили дальнейшие шаги:
- Расширена сознания перспектива!
Зря эту лирику не жалуют враги,
И, что есть сил молчат о ней, трусливо.

Мне, по регламенту, заканчивать пора.
Удачи всем! И, главное, добра!
 

Скажите, кто покрасил это небо?

(Ковальчук Ан)
 9  Короткие стишки  2019-04-18  0  271
Скажите, кто покрасил это небо
В такой несносный грязно-серый цвет?
Добавили нам лишние проблемы.
У нас и так, в бюджете, денег нет.

У нас и так, кто хочет, тот художник:
Берёт - рисует, власти не спросив.
Увольте завтра. С этим, осторожней!
Нужна эстетика и яркий позитив.

P.S.
Что за дела? Представить даже сложно:
Как из трубы течёт на нас вода!
Вот разгильдяи! Думают: - "Всё можно!
Им с рук сойдёт."
      - Да..., с кадрами - беда!
 

Нельзя всю свою жизнь превращать ...

(Соломон Ягодкин)
 9  Короткие приколы  2019-04-05  1  249

Жизнь каждого из нас, это цепь подлинно человеческих отношений. Вот почему у одних она длинная, как сама жизнь, а у других их человеческая жизнь как бы ещё не начиналась вообще...

Почему одни старики так красивы, а другие так уродливы? Всё зависит от всего того, с чем они к своей старости пришли, причём именно пришли, а не приехали...

Нельзя всю свою жизнь превращать в сдельщину, а иначе в итоге лишь "бесцельно прожитые годы", и кроме них больше ничего в итоге нет...

Когда человек действительно живёт, у него проблем с жизнью, как правило, не бывает. Другое дело, когда жизнь только имитируешь, и тогда действительно, проблем полон рот, не успеваешь их пережёвывать, и приходится их глотать так...

Угрохал на карьеру всю жизнь, а оказывается, можно было просто жить и просто работать, а за всё остальное пускай парятся другие…

Фото Алексея Кузнецова
 

ДМБ-5 – Против ветра

(Юра Харьковский)
 9  Смешные истории  2019-04-04  1  293

В армии в условиях Крайнего Севера, для многих, особенно для городских жителей, из которых на 90% состояла наша рота, справить естественную нужду, оказалось проблемой. Дело в том, что солдатские туалеты в гарнизоне, по причине вечной мерзлоты, делались без выгребных ям. Ставился эдакий 2-х этажный, 4-х метровый в высоту, скворечник на сваях, где отходы жизнедеятельности, падали прямо на землю и по мере накопления убирались и вывозились проштрафившимися солдатами с гауптвахты. Такая конструкция порождала страшный сквозняк и сидеть на "очке" зимой (а зима там 9 месяцев), было невозможно. Мало того, что дерьмо просто прилипало к заднице от ветра, так ещё и геморрой зарабатывался моментально. В каждой казарме стоял свой котёл и она отапливалась индивидуально. Топили углём, для которого, при каждой казарме был, построен угольник(склад). Туда и бегали все по малой нужде. С большой, было сложнее. Ходили на ведро в том же складе, которое вечером относили салаги в общий туалет на улице. На уголь гадить строго запрещалось, топить потом таким углём было невозможно, по причине страшной вони из котла. За этим строго следили и больно наказывали нарушителей. Это предыстория.
В один из холодных зимних дней, когда на улице дула страшная пурга и ветер, буквально валил с ног, ведро вовремя не вынесли, по причине непогоды и оно стояло полное до краёв. А тут одному салаге сильно приспичило. Он заскочил в угольник, но увидев полное ведро, стал паниковать, что делать? В таких случаях мозги работают как у Эдисона и он моментально нашёл выход – схватил совковую лопату для угля, насыпал на неё мелкой угольной пыли (чтоб не прилипло) и облегчился. Но от дерьма надо было срочно избавиться. Подхватив наперевес лопату, он выскочил на улицу. Ветер со страшной силой толкнул его в грудь, но боец, собрав последние силы, устоял под напором стихии. Сильно размахнувшись, он бросил с лопаты своё дерьмо, куда-то в снежную круговерть. В первый момент он ничего не понял. Очередной порыв ветра бросил ему в лицо что-то тёплое, мягкое и вонючее. Заскочив обратно в склад и проведя по лицу рукой, он с ужасом понял, что это его же дерьмо, которое ему вернула рассерженная пурга. Боец, тихо крадучись, попытался прошмыгнуть мимо дневального в умывальник. Но бдительный дневальный тут же заорал на всю казарму: "Рота, тревога" и весь, выбежавший личный состав роты, увидел "картину маслом", которую я даже не хочу описывать, настолько она была мерзкой и отвратительной. Бойца, заставили раздеться и отмыться, но дабы не было повторения этого прецедента, на вечерней поверке комвзвода доходчиво объяснил "салагам", что против ветра, не то что срать, но и плевать нельзя!
 

“Озорно” озорное

(Ицхак Скородинский)
 9  Смешные стихи  2019-04-04  0  255
Бабуле Пушкина - физкультпривет!

Осеняясь злобой лая
за полуночным окном,
осыпаюсь, засыпая
под «гремушки» грёмышки...
Шелест шин зазёвывая,
распадаясь, осклизаю
в пропасть беспробудных снов.
Что ж, такому...
Будь готов!
Всегда, навеки,
я и к этакому
в свете
облизьбян
всегда готов!
Пусть гремит
Горыныч пицц,
под
рок
свихнувшихся
машин...

Я в черепушке возрождаю,
чирк колибри,
всплеск волны,
золочёные миры.

Р-р-р-ыыы!!!
 

Слюбится

(Мед Искуственный)
 9    2019-04-03  1  234
Я влюбилась дорогие подружки
от мизинца до последней веснушки
без ума я совсем от него
лучше в мире нет   ни кого

и в нутри и снаружи красив
хладнокровен совсем не спесив      
до безумия он содержателен
к моим прихотям очень внимателен

ни когда не курил и не пил
а богат будто сто лет копил
вам скажу по секрету сама
от него я совсем без ума

жаль в нагрузку идет приложение
из эмоций лишь      пренебрежение
маленький толстый плюгавенький друг
не разрывны они словно замкнутый круг

что поделаешь тут вам серьёзно скажу
замуж видимо я за двоих выхожу
раз злодейка судьба так сурова
одного я люблю потерплю и второго

полны зависти стали подружки
на макушки поставили ушки
намекни хоть один ты разок      
как зовут то его?    Кошелёк!
 

Быт или не быт.

(Илья Лапаухов)
 9    2019-04-01  0  262
Вопрос извечный: "Быт или не быт?" -
Давно терзает поэтессы душу:
Не кормлен муж, в прихожей пол не мыт,
Гора белья, не чищен кафель в душе.

Уже покрылся пылью пылесос,
Цветы завяли, окна в паутине.
Но разве можно принимать всерьез
Всю эту бестолковую рутину?

Поэзия - вот суть всего и вся!
Жизнь пролетает в рифмах и татрадках!
И пусть стихи в эфире разгласят,
Что с бытом поэтессы все в порядке!
 

Все людьми быть не могут…

(Соломон Ягодкин)
 8    2019-04-29  1  226

Народу объяснили, что в стране он - самый главный! И теперь для его же блага он должен (как уже не раз бывало в прошлом!) освободиться от людей, которые до высокого звания "НАРОД!" ещё не доросли...

Всё высокое всегда индивидуально. Поэтому всё, что хотя бы на вершок выше среднего, надо сразу же на ножи или под танки, благо уж что-что, а этого добра мы пока что производим в изобилии...

Все людьми быть не могут, но тогда людьми не должен быть никто, чтобы не разрушать наше святое народное единство...

Всех этих "ненаших" в стране, слава богу, жалкое меньшинство. Но благодаря им всем "нашим" есть кого ненавидеть и везде, где наконец-то героическими усилиями возвели сортиры, их там мочить...

Нет человека, нет и народа, который без человека, что вожжи без коня, только повеситься...

Фото Алексея Кузнецова
 

К ИТОГАМ КОНКУРСА «ГОЛОС.ДЕТИ»

(Алик Кимры)
 8  Чёрный юмор  2019-04-29  0  235
Победа дочки певицы Алсу 10-летней Микеллы Абрамовой в конкурсе «Голос. Дети» вызвала бурю негодования прогрессивной музыкальной общественности. И бурную ответную реакцию Алсу. Кстати, дочери нефтяного олигарха Ралифа Сафина.

Нефть и деньги - это таки сила!
И Алсу-певица пригрозила,
Если к ейной дочери Микелле
Сунется критический Отелло,
То она без церемониев и тестов
Купит «Первый» вкупе с К.Эрнстом,
Д.Нагиевым и прочей шелупонью,
По дешёвке запродав в Японию.
Или же совсем уже по-свойски
Задарма отпишет Бене Коломойскому.
 

О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ЗЕЛЕНСКОМУ РОСС ...

(Алик Кимры)
 8    2019-04-27  0  239
Украинцы увидели воочию,
Как Рада Зе лишает полномочий.
Оставив королём, но без короны.
Не может ставить он министра обороны.

Ни генерального паскуду-прокурора -
Вплоть до руководителя нацхора.
Верховна Рада как палачка Немезида
Вставляет президента ниже МИДа.

Ещё закон специальный принимается,
Чтоб удалить у Вовы даже яйца,
Дабы в указах был он вельми скромным
Да и не мог плодить себе подобных.

Ещё бандеровцы на Вову говорят -
Русскоязычный от башки до пят.
И только лишь за это дело парня
По новому закону *- в буцигарню**.

Лишён гражданских президентских прав,
Загноблен Радой и ни в чем не прав...
Да тут, пожалуй, и хромой кобыле ясно:
Созрел Володя до российского гражданства.

——————-

* о мове

** тюрьму (укр.)
 

КАЖДОЙ ТВАРИ – ПО ПАРЕ, ИЛИ ЧТО ...

(siberianson)
 8    2019-04-26  2  241
Конкурсная задача:
Уважаемые претенденты.
Волею судьбы (а то и по заслугам) вы стали главным редактором известного литературного поэтического издания (сетевого, печатного). Журнал лишился основного инвестора и находится на грани выживания.
Ваша первая речь, обращённая к коллегам, просто обязана быть выражена в стихотворной форме. Минимум - 8 строк.
Извольте, …

Мне очень жаль! Мы Европейское издание.
Вас, гендеров, здесь, как у Ноя в корабле!!
Я выясню ещё, кто всё ж сорвал свидание !?
И в пеший путь.. гулять.. отправлю по земле!

Инвесторов искать и с ними быть любезными.

А я – возьму ружьё, поеду-ка в Сибирь.
С традициями там давно я свыкся с местными,
Народ суровый, но – какая душ их ширь!

Рулить доверю я из дендрофилов заммочке..
Мне нравятся её прекрасные эссе…
Отдел по инвестициям ну, значит, в помощь ей.
Глухим – обедню повторить!
Идём работать все!
 

ПОСТ-СКРИПТУМ

(siberianson)
 8    2019-04-25  3  294
К ПЕСНЕ ВЯЧЕСЛАВА ВАСИЧА «ЭТА ЖЕНЩИНА» (В ЛУЧШИХ ТРАДИЦИЯХ А.ДЮМА) - ЭТА ЖЕ ЖЕНЩИНА. 20 ЛЕТ СПУСТЯ.

Эта женщина мне говорила простые слова,
От которых порою ужасно болит голова.
Эта женщина мне оплатила ночное такси,
Этой женщине я говорил лишь «Люблю» и «Прости»
С этой женщиной я уставал, как же много мы пели
Пригубив по ковшу из большого ведра Ркацетелли.

Эту женщину я понимал по удару бича
Средь берез танцевал ей лезгинку и ча-ча-ча
Я боялся сравнить эту женщину хоть с кем-нибудь
Потерял с ней пространство и время… и самое суть…
Эта женщина мне наказанье, мой праведный крест,
Эта женщина мне, словно свыше возданная месть.

Я готов подпевать ей всегда и во всем в унисон,
Эту женщину я попрошу мне оставить хоть сон,
Этой женщине я предложу необычный куплет,
В нем готов воспевать эту женщину тысячу лет…
Эта женщина мне наказанье, мой праведный крест…
Пусть так будет всегда… Пусть я знаю, что женщина есть!

Исходник: Жми сюда
 

ЖАЛО

(siberianson)
 8  Ироничные стихи  2019-04-25  0  240
Ссора.. что ж - поправлю жало,
Чтоб над ухом не жужжала,
Чтоб сбежать не угрожала..
С ног любовью чтоб сражала.

Мне ее не будет жалко,
Было жало, стало жалко..
Подарю ей нежно шалку,
Будь любимой.. не нахалкой.
 

ЧИТАЛИ С ВНУКОМ ЭНЦИКЛОПЕДИЮ БРЭ ...

(siberianson)
 8    2019-04-25  1  197
Если папа - грозный лев, у малОго львенка,
Мама-львица, завсегда – хоть кого порвет,
Ведь немного то и надо, мяса для ребенка,
«За бугор!» и… будет - мясо круглый год.

В наших же широтах бродит белый мишка,
Если рыба ты, наверное, он сожрет тебя…
Он- не царь зверей. Животным- он большая шишка.
Любит мясо, мед, орехи… и купать себя.

А зверье поменьше, к снегу снова сбилось в стаи,
Говорят, зимою в стаях легче выживать.
Одиноко, лишь лиса мышкует. Молодая…
Да, с надеждой ждет весны, вся природа-мать.

Хоть звони в колокола, хоть стреляй из пушки,
Только очень трудно льва повергнуть в шок!
Снова – старый детский сад: «… забирай игрушки!
И, конечно же, всегда – какай в свой горшок!».
 

Воссядет председатель, как скала ...

(Игорь Мальцев)
 8    2019-04-24  2  224
Воссядет председатель, как скала,
В торце многоугольного стола.
Просители войдут, снимая обувь
И робко прикусив язык эзопов.
 

ПамЯть

(Моисей Гапонович Сусанин)
 8    2019-04-23  1  196
Помним нынче как советами были,
При царе как раньше жили в неволе,
В телевизоре фантомные были
Пробуждают в нас фантомные боли.
 

Я боюсь утонуть в твоем взгляде

(Ковальчук Ан)
 8    2019-04-22  0  255
Я боюсь утонуть в твоем взгляде,
Захлебнуться в любовной волне,
Метеором в ночном звездопаде
Рухнуть с неба навстречу земле.

Я боюсь оказаться песчинкой,
Грязным мусором в сочной траве.
И такой ироничной ухмылки,
Когда вдруг повстречаешься мне.

Я боюсь приоткрыть тебе душу.
Опасаюсь, сломаешь судьбу.
Ты не думай, я вовсе не трушу,
Просто взгляды, помельче, ловлю.
 

УК - 85, 86. Выборы - 2019

(Рон Вихоревский)
 8  Новости сайта  2019-04-21  3  266
Хрен с редькой ни мыла
не слаще, ни шила.

х х х

Чем бы ни кончились
"тараканьи бега" -
украинскому народу
"наставят рога".

х х х

Ничего там не изменится,
пока
не отвалится Америки
рука.

Х Х Х
Единственный разумный кандидат
надёжно упакован... в каземат.

х   х   х
Тимошенко сидела однажды,
а Надия-то - дважды.
Соответственны шансы...

PS
ЗА НЕДЕЛЮ ДО ВЫБОРОВ
отпустили Надию-то!

Х Х Х
Уэф: "Гедеванико, швило, ты скажи.
Мне можно - я свой. У меня мама - грузинка".
К/ф "Кин-Дза-Дза".

По СМИ: в Донбассе в марте число обстрелов
со стороны ВСУ больше, чем за весь (2018? ) год.

Кандидат Парась -
це же ж просто ас:
переобувка не на ходу,
а даже на лету.
Это высший пилотаж:
расстрелять десять тысяч
в Донбассе мирных жителей -
и задвинуть пассаж
про свою русскоязычность!

21 апреля
Что? Выборы вна Украине?
Мне пофиг!
Это день погашенья кредита
по карте Тинькоффа.

Ещё в тему:
Жми сюда
 

ЧЕШИРСКИЙ КОТ, АЛИСА И ЧУДЕСА.

(siberianson)
 8    2019-04-21  0  231
Чеширский кот с Алисой вел беседу,
шагая лесом, глядя в небеса...
-Кто там шумит в кустах, не наши беды?
Хвостом крутнув, сказал кот: "Чудеса!".
-А, что они там делают? Скажи мне.
-Случаются! Ты это знать должна,
Ведь ты уже большая. В этой жизни
Они случаются! А, жизнь - одна!
 

Аферизм про разнгласие

(Веталь40)
 8    2019-04-20  1  251
Аферизм про разногласие

Ты говоришь: "Чтоб не завяли помидоры,
почаще нужно перец поливать..."
Заумные достали разговоры!
Иди, учись готовить. И рожать.
_ _ _
 

Спросил дизайнер у дизайнера

(Игорь Мальцев)
 8    2019-04-20  3  248
Спросил дизайнер у дизайнера
В час креативного труда:
«А ты бы смог начать всё заново,
Но не матиться никогда?»

Ответ был: «Нет. Хоть рад стараться я
Надеть коммерческий хомут,
Без надлежащей демонстрации
Меня клиенты не поймут».
 

Лёгкость бытия

(Моисей Гапонович Сусанин)
 8    2019-04-20  0  236
Есть те кому в России жить легко,
Есть те кто жаждет жить в иные дали.
Ты знаешь убежало молоко?
Конечно же - ведь в молоко стреляли.
 

Неизбежный финал

(Ковальчук Ан)
 8    2019-04-16  2  278
Да, финал, понятно, неизбежен!
И развязка близится... Вот-вот!
Был толпой затравлен... до усмешек
и избит ... последний ... анекдот!
 

ПУШКИН НА СОВРЕМЕННЫЙ ЛАД

(Ковальчук Ан)
 8    2019-04-15  1  264
Я помню чудную тусовку
Ко мне спиной стояла ты,
И кружевную окантовку,
Чуть выдававшую трусы.

В томлениях страсти безнадежной
Стоял ослом среди толпы,
Все представляя под одеждой
Твои пунктиры и черты.

Прошли года. Порыв мятежный
Растаял. Пусть не без труда,
Я позабыл про принадлежность,
Под чувством горького стыда!

Душе настало пробуждение,
В минуты вылились часы.
Однажды, утром в воскресенье
Узрел знакомые трусы.

И сердце бьется в упоении,
Стучит как топоп каблуков,
Припоминая на мгновения
Картину девственных трусов
 

Тотальный диктант 2019 Часть 2. ...

(Миры Василия Рибаса)
 8  О литературе  2019-04-13  1  352
А почему бы и нет?!
Часть 2. Простое сердце

В поэме Гоголя «Мёртвые души» каждый герой олицетворяет те или иные человеческие пороки. Ноздрёв – авантюрист, игрок, проматывающий состояние, заработанное тяжким чужим трудом. Манилов – пустой мечтатель, любитель громких, напыщенных фраз, нисколько не заботящийся о своём имении. Собакевич, напротив, приверженец всего материального, вообще лишённый каких бы то ни было духовных запросов. Плюшкин и вовсе «прореха на человечестве», скупердяй, совершенно потерявший человеческое обличье.

Сложнее с Настасьей Петровной Коробочкой — единственной женщиной в ряду этих персонажей. В чём её порок и что отличает её от других героев поэмы? Она не фанатик вроде Собакевича, колодец у которого обшит корабельным дубом, и не похожа на Манилова, помешанного на красоте усадебных строений. Коробочка не транжирит деньги, как Ноздрёв, имение у неё небольшое, зато доходное. Она расчётлива, но, в отличие от Плюшкина, не скупа: накормила Чичикова вкусным и сытным завтраком, где были грибки, и пирожки, и блины с топлёным маслицем.

Коробочка простосердечна, но страх перед новым у нее доведен до крайности. Все вокруг меняется, а она все так же живет по старинке. Ее связь с миром осуществляется по традиционной схеме «товар — деньги — товар», которую нарушает Чичиков: покупая «мертвые души», он деньги отдает, а реальный товар не получает. Это и настораживает Коробочку.

В результате именно Коробочка ломает изобретённую Чичиковым криминальную схему. Коробочка едет в город, чтобы узнать, не изменился ли внешний мир, не торгуют ли там уже и «мёртвыми душами», не продешевила ли она. Разгорается скандал, вынуждающий Чичикова бежать из города куда глаза глядят. Так консерватор Коробочка побеждает Чичикова-модерниста.

Конечно, будущие чичиковы придумают новые махинации, на первый взгляд бессмысленные, но приносящие вполне ощутимый доход. Однако на всякого хитреца найдётся своя Коробочка, от простых вопросов которой сбежит очередной ловец душ.

Статистика:
      Исходник: Слов—знаков 273-1683
      "Перевод": Слов—знаков 314-1720
      Издержки перевода, превышение: слов—знаков 15%—2%

      Простое сердце

Гоголя "Мертвые души" поэма, и каждый герой в ней
те иль иные пороки людские олицетворяет.
Вот вам Ноздрев, авантюрный игрок, состоянье на ветер
бросить готов, то, что тяжким трудом доставалось кому-то.
Вот вам Манилов, именье свое позабыл-позабросил,
с речью пустой краснобай, прожектер и мечтатель слащавый.
А Собакевич – напротив приверженец благ матерьяльных,
напрочь лишенный каких-то духовных запросов.
Плюшкин и вовсе, свое потерявший обличье, "прорехой      
на человечестве" назван был за скупердяйство.

      Сложнее
дело с Настасьей Петровной Коробочкой, женщиной коя
быть ухитрилась единственной средь персонажей. Но в чем же
был персональный порок ее, что от других отличает?
Вовсе она не фанатик, как тот Собакевич, который
дубом обшил корабельным колодец. Не брат ей Манилов,
что на красе приусадебных архитектоник помешан.
Деньги она не транжирит, подобно Ноздреву, именье
хоть небольшое ее, но доходное крайне. Она же
очень расчетлива, но не скупа, словно Плюшкин, к примеру
завтраком вкусным и сытным она накормила героя,
с маслом топленым блины подала, и грибки с пирожками.

Простосердечна Коробочка, только вот страх перед новым
был у нее доведен до предела. В изменчивом мире
жить продолжала она по старинке. И связь ее с миром
осуществляется по устоявшейся схеме, товар где
вам обменяют на деньги, чтоб снова их сделать товаром.
Схему привычную Чичиков рушит, за "мертвые души"
деньги отдаст, а реальный товар не получит. И это
так беспокоит Коробочку,

      что в результате она и
Чичикову план, модель и программу порушит, поехав
в город - узнать, как там мир, изменился ли, нет ли? и как там
цены на "мертвые души"? и нет ли от сделки убытка?
Грянул скандал, и из города кинулся в нети герой наш.
Так модерниста Коробочка, как консерватор, побила.

Вечен герой-комбинатор, и новые людям законы -
хоть бы про мусор - придумает - вроде бы глупость, а глянь ты –
деньги не пахнут, доход принося ощутимый. Однако
время прошло для коробочек ушлых, и будут с нас шкуры
вечно сдирать пастухи, президенты, премьеры и Дума.

P.S.Если Дейтерию замутить конкурс (давненько на сайте не было конкурсов!) на тему перевода ТД, это привлечет на сайт кучу любопытных ТД-озабоченных читателей – похлеще, чем любой другой конкурс, и заодно халявно распиарятся и другие рубрики ресурса. Конкурс можно будет сделать ежегодным, приуроченным к дате ТД. Причем "перевод" не обязательно может или должен буквально отражать перекладываемый текст. У барда Сергея Погорелого есть целый цикл на эту тему, "И кажного такое ожидает", как говорится, вся классика под одной обложкой. Кто заинтересуется и не в курсе пока о таком авторе – добро пожаловать Жми сюда , не пожалеете

Вот еще наши образчики в области "перевода", как любят делать на Хохмодроме – отсылки к себе, любимому:
Жми сюда
Жми сюда
Жми сюда (в рецензиях)
Жми сюда – тоже в рецах
Жми сюда – тоже в рецах

 Добавить 

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
 Вебмастер