ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ

Несмешное: самое лучшее: стр. 13

ХОХМОДРОМ
ХОХМОДРОМ ХОХМОДРОМ
НАЙДЁТСЯ ВСЁ >>>
СПРЯТАТЬ ТЕКСТЫ
ОБСУЖДЕНИЕ
НАШИ АВТОРЫ
Удачные произведения
Удачные отзывы
Добавить произведение
Правила сайта
РИФМОСКОП
Присоединяйся! Присоединяйся!
Друзья сайта >>
 
Несмешное: самое лучшее: Стр. 13   Оцен.   Раздел   Дата   Рец.   Посет. 
 

В поле травы, в поле росы

(kekc)
 61  Несмешное  2014-03-04  1  894

В поле травы. В поле росы.
В поле воинов отряд.
Там и тут единоросы,
Насмерть во поле стоят.

Травы во поле росисты.
Как живые, на траве
Там и тут лежат расисты,
Головою к голове.

Там – солдаты, тут – матросы.
– Сигаретку, брат, дай.
– На.
В поле травы. В поле росы.
В поле крымская война.

Заплела девчонка косы,
Ходит по полю красна.
В поле травы. В поле росы.
В поле крымская весна.

Не мочи ты ноги босы,
Молодая, в поле, блин.
В поле травы. В поле росы.
В поле крымском много мин.

Мир покуда биполярен
Не броди в полях босой.
В поле травы и татарин
Может в поле быть с косой.

Не гуляй в полях одна ты,
Геть во всю девичью прыть!
В поле травы, в поле НАТО
Нет пока, но может быть.

Геть, и глупые вопросы
Лучше нам не задавать.
В поле травы. В поле росы.
В поле жуть и благодать.
 

Жареный петух

(ЮРИК)
 61  Несмешное  2013-10-16  5  757
Омон щитами встал на страже власти,
Дубинами лупил родной народ.
Опять от трупа загорелись страсти,
И полетели камни в огород.
Кого-то сняли, вздрючили кого-то,
Онищенко сказал: ядрёна мать.
Овощебаза виновата, вот кто,
Тут всё не так, давайте закрывать.
А как же вот, убийца жил три года,
Расхаживал спокойно по Москве.
Искал он жертву посреди народа,
С собой таская ножик в рукаве.
И где же были, славные ребята,
Чиновники, полиция, ОМОН.
За что платили, им тогда зарплату,
Лишь после трупов, начинают шмон.
А кто теперь, вернёт того парнягу,
Кто сможет, осчастливить его мать.
Ответит кто, за эту передрягу,
Когда нас перестанут убивать.
 

Стезя искупления (песня)

(Владимир Шиукашвили)
 61  День России  2011-12-02  2  1327
Неизбалованы свободой,
Вдыхаем гласность, как эфир,
Пьянила так в лихие годы
Затея строить новый мир…

Мы в этот новый мир вступили
Мосты, сжигая позади.
Дорогу жертвами мостили
Благообразные вожди.

На луч надежды нет отсвета,
Отдать, что можешь – нет нужды.
Просить Всевышнего совета,
Теперь – напрасные труды…

Живем, как будто бы в молельне,
Но не спасает покаянье.
Мы рушим все в бесцельном беге
И возрождаем – это мания!

За каждым словом – тайный смысл,
За каждым делом – горы слов…
Увы, проклятие повисло
Над воплощеньем светлых снов.

Поблекли яркие идеи,
Потухли страстные глаза,
Пред нами – жуткие трофеи
И искупления стезя…

      *    *    *
Музыка, слова, аранжировка, исполнение, запись – Владимир Шиукашвили
Песня в mp3 – формате: Стезя искупления Жми сюда

Ещё песни:
Hohmodrom.ru Жми сюда
В старину, знавали деды... Жми сюда
Вечер Жми сюда
Встречаем Новый Год! Жми сюда
Дождь Жми сюда
 

Сыну России

(Владимир Иванович)
 61  О поэтах  2008-01-24  53  1932

Світлій пам'яті
      Володимира Семеновича
      Висоцького
      
Мчать галопом запітнілі коні,
Стогнуть ритми із глибин душі.      
На високім надлюдському тоні
Рвуть серця акорди та вірші.

По шляху, який не знає краю,
Звуки-думи рвуться у життя…
Ті пісні над совістю зринають,
Будять нас із звичного буття.

Стигне пам’ять.
      Пульс магнітофонів
Б’є на сполох із материків...
Цілий світ захоплених в полоні
Нот надмірних і правдивих слів.

На шпилі найвищої вершини
Гострий біль – як рана ножова:
Нам співає серце соколине –
І та пісня крізь віки жива.

Гей ви, коні, непокірні коні,
Не женіть, впадаючи в дистрес.
Так живу у пошуках й безсонні,
Сам в собі на муки ці воскрес.

Ще вдихну життя на повні груди,
Ще нап’юсь наснаги на пісні.
Я співаю вам, для вас я, люди...
Та спинилось дихання у сні.

І застигли в півдорозі коні,
В гордім злеті на усі віки.
Гриф гітари на його долоні,
Чудо-звуки з-під його руки.

З апогею, із його вершини
Біль кричить в акорді та вірші.
І співає серце соколине –
Чистота сама його душі...

    АПОГЕЙ БЕССМЕРТИЯ

    (примерный перевод)

Мчат галопом вспотевшие кони,
Стонут ритмы в душе без конца,
На надрывном и истинном тоне
Рвут стихи и аккорды сердца.

По дороге, не знающей края,
Звуки-мысли врываются в жизнь,
И над совестью песней взлетая,
В сонном царстве хрипят:
      «Пробудись!»

Время – память! А магнитофоны –
Пульс набатный для материков.
Целый мир восхищается стоном
Нот высоких, правдивых стихов.

Эта боль, что звучит иноверцам,   
Своё дело в их думах вершит.
И поёт соколиное сердце
Чистотой несравненной души.

Эх вы, кони, упрямые кони,
Не унять вам мой жизненный стресс,
Ведь живу я в стремленьях исконных,
Сам в себе я на муки воскрес.

Я полей надышусь полной грудью,
Сил для песен напьюсь по весне.
И спою и сыграю вам, люди!
Но дыханье прервалось во сне...

И застыли в пути своём кони,
В гордом взлёте уже – на века.
Гриф гитары прилёг на ладони,
Чудо-звуки прижала рука…

Боль живёт – и в стихах, и в аккордах,
И летит из бессмертных вершин
Песнь, пропетая соколом гордым,
Глубиной бесподобной души…

Идея перевода
Марьи Ивановой
 

Молох

(Гендальф)
 61  Несмешное  2008-01-23  13  889
Не начался сезон чудес,
И кофе отдаёт цикорием.
Быть может, времени в обрез,
Но лучше бы его ускорили.

Внутри разброд, и тихий гул,
И жгучих мыслей злые всполохи.
Какую дань нести врагу,
Всепоглощающему молоху?

Он пьёт и кровь, и молоко,
Гоняет взад-вперёд по терниям
Затем, чтоб не было легко,
Затем, чтоб цену знали верную.
 

День Победы

(Александр Питерский)
 60  День Победы  2019-05-09  1  394
Пройдут века, и пожелтеют "Веды",
И не один раз сменится кумир.
Но не забудем мы тот День Победы,
Когда на Землю вновь вернулся мир...
 

ЛИСТАЯ СЕМЕЙНЫЙ ФОТОАЛЬБОМ

(Леонид Мелас)
 60  Несмешное  2019-04-17  4  326

Милые божественные лица
И судьба жестокая, как плеть.
Хорошо бы заново родиться,
Пережить повтор и умереть!

Полюбить и снова быть любимым.
Если не получится с нуля,
Пролететь кометой-пилигримом
Над тоской по имени Земля.

Знали б вы, друзья, какая жалость,
Покидать насиженную Русь?
Раньше никому не удавалось,
Только я – не раньше… Я вернусь!

Без сомнений и пустых вопросов
Из промерзлой вечности приду
Помахать с верхушки абрикоса
Лепестком в заброшенном саду.
 

Поэт на сайте - больше, чем поэт ...

(Durimar Karabasovich)
 60  О поэтах  2018-10-26  7  684
Поэт на сайте - больше, чем поэт,
Он "правдоруб", он из жестянки рупор,
Ему, чем больше у соседей бед,
Тем выше он скакать готов на трупах.

Чужое горе для него бальзам,
Его алкать готов с утра до ночи.
А, если нет? То выдумает сам -
На выдумки поэт весьма охочий.

Он "демократ" и в чём-то "либераст",
"Борец" со злом, за "равенство", "свободу",
Готов вести, не спрашивая нас,
Туда, куда его ногам угодно.

В сухом остатке - ну, а нахрена?
К чему бухтёж на сайте "Хохмодрома"?
Ну, коль тебе не нравится страна,
Никто ж не звал? - Сиди тихонько дома!
 

СПАСИБО НАШИМ СОЛДАТАМ (акро)

(Лена Донская-Новгородская)
 60  День Победы  2018-05-09  0  796


Стояли насмерть. Сталинград.
Приказ: НАЗАД НИ ШАГУ!
А с неба вновь свинцовый град -
Смертельный бой. Огонь... дым... ад.
Их мужество, отвага,

Безмерная любовь к родной
Отчизне (нашей с вами!),
Не дали, над своей Страной,
Адольфа армии стальной
Штандарт раскрыть с крестами.

И двести дней, ночей подряд
Мордвин, киргиз с казахом
Сражались... был ингуш, как брат,
Отважный белорус, бурят,
Лихой казак в папахе,

Джигит с кавказских южных гор,
Адыг и молдаванин.
Там был фашистам дан отпор,
А те спят вечно в нём с тех пор -
Мамаевом кургане!
 

Когда дончане смогут отдыхать?

(Хохмодрил))
 60  Про Донецк  2018-04-25  0  1042


Растаял лед плакучими слезами.
Ушла зима, забрав с собой мороз.
Весна пришла, и завладев сердцами,
Уносит наши мысли в царство грез!



Деревья зацветут, зазеленеют.
Играет красками все повидавший мир.
Янтарный луч весенний воздух греет,
И птиц прельщает сказочный сапфир.



В такие вот мгновенья безвозмездно,
Нам дарит всю себя природа-мать.
И я спрошу, хоть это бесполезно,
Когда дончане смогут отдыхать?



Ответа я не жду, ведь понимаю,
Всю бесполезность выстраданных слов.
Но искренне и всей душой мечтаю,
Войне на смену чтоб пришла любовь!
 

МОЙ ОТЕЦ НЕ ВОЕВАЛ…

(Лена Пчёлкина)
 60  Про родителей  2016-05-09  4  1383
Мой отец не воевал,
Он в тылу ковал Победу.
КартофлИны две к обеду –
И к станку - до наповал…

Прожил только тридцать семь
(Так и просится: как Пушкин…)
И детишки – как из пушки, -
Благодатнейший посев.

У него - и свой – дантес.
Жизнь отнять – довольно просто…
Сколько жертв на тех погостах,
Сколько их глядят с небес.

Папе было б нынче – Сто!..
Вся семейка – мал-малеха –
Собралась бы – вот потеха:
Где ж такой нашёлся б стол?

Неоглядный стол-простор,
Что сказать? Картина – в раме,
Как мечталось папе-маме,
С тех военных давних пор.

Папа, мама… Да, без вас -
Ни-че-го… ни даже жизни,
Ни Победы, ни отчизны.
Вам моя любовь и сказ.
 

Шаг к Победе: Корректировщик.

(Александра Огневая)
 60  О войне  2016-05-06  1  1517
.
      /В артиллерии я, естественно, не того...
      Поэтому основывалась на эмоциях. Уж извините/.


Тишина. Будто нету войны...
У Боржкá, окопавшись на склоне,
хорошо погостить у весны
две недельки в глухой обороне.

Грунт скрипит под напором лопат,
спины-дуги на солнцышке преют...
Но решил беспокойный комбат:
«Подавить за рекой батареи!»

Пусть:
.    Гри́шин с Кýцым Сашею,
.    врежут из Ромашино!
.    А Вам, мол, Ваня Брóвщенко -
.    уж быть корректировщиком.

Солнце всласть как и прежде пекло,
беспокоиться небо не стало...
Всё земное упрямо ползло,
всё что выше - нахально летало.

Седце мучила ржавая мысль,
заземляя красоты природы:
Вот и кончилась мирная жизнь,
не прошло (вашу мать!) и "полгода".

Ведь:
.    Кто-то в баньке парится,
.    а кто живёт - не старится...
.    За что ж ты Ваня Бровщенко
.    попал в корректировщики?

Жизнь и письма читай между строк, -
поговаривал Сýхарев Вовчик...
...улыбнулся комбат: "первый" - бог!
штаб - "второй", "третий" - корректировщик.

Встал, прокашлялся: "Мне бы понять...
где зарылись... Не знаю, признаться.
Твой квадрат - "38-05",
их (бог даст) - "38-12".

Коль:
.    Полегла разведочка -
.    ноченькой, без весточки,
.    так знать, вам, Ваня Бровщенко,
.    и быть корректировщиком.

Знаю, немцы с рассветом начнут.
Вижу зáдум штабных, как в живую:
упрядить, хоть на пару минут...
их поддержку накрыть огневую.

...умываясь водой ледяной,
ми́нул брод (не простая задачка)...
Где-то там впереди, за весной -
"38-05", Водокачка.

Эх:
.    Хорошо солдатику
.    с легкой в медсанбатике.
.    И как ты, Ваня Бровщенко,
.    влип в корректировщики?

Повезло, как не знаю кому.
Лезу в гору. Светает... Успею.
...что за ляд*, ни черта не пойму,
БАТАРЕЯ... ЕЩЁ БАТАРЕЯ!

Маскировка, посты по кустам...
Заприметили... Чую - попался.
"38-12" - вон там!
Так какого ж тут... фриц окопался?

Ишь:
.    Притули́ли пушечки
.    в Стрéльне на верхушечке...
.    Но я ж проинспектирую
.    и вас "подкорректирую!"

Небо алым зарделось едва,
три минуты до артподготовки...
Не успеешь моргнуть - как дрова,
срубит снайпер из чёрной винтовки.

...и в мембрану опять и опять,
чтобы было и мёртвому слышно,
я ору: "ТР-ррИДЦАТЬ ВОСЕМЬ - НОЛЬ ПЯТЬ!"
...
я ору: тридцать восемь - ноль пять...
...
Вроде вышло.

Уж:
.    Вы братки́-ребя́тушки,
.    отпишите матушке:
.    мол, ваш Ванюшка Бровщенко
.    БЫЛ КОРРЕКТИРОВЩИКОМ...

******

Кто дочитал до конца, тому от меня большое спасибо.

.
 

Прощание славянки

(Владимир Рудов)
 60  Про армию  2015-02-22  5  1923
Этот марш не исполняли всуе
Оркестранты нашего полка,
Но когда гремел он, торжествуя ,−
Пробирала дрожь наверняка.
Для эмоций не хватало места,
Мы шагали, как в последний раз.
И жалели, так жалели, если
Было мало зрителей у нас.
Я давно обвыкся на "гражданке"
И напевы мирные пою,
Но звучит "Прощание славянки", −
И опять я в памятном строю.
И опять к плечу плечо прижато,
Локоть друга чувствует рука…
Где теперь вы, бравые ребята,
Из того гвардейского полка?
 

Большая игра

(Анна А.)
 60  О войне  2014-09-08  0  1255

Прячься, планета, «большие» играют в солдатиков!
Все, как взаправду – пожары, сраженья, «уррра!»
В деле таком надо ловким быть и состоятельным,
Много фигурок купить, чтобы вышла игра.

Коль зазевался, противник уложит всю армию.
Это обидно, но есть в тайном месте еще
Пушки, ракеты, бойцы, поседевшие мамы их,
Впрочем, последних и брать-то не стоит в расчет.

Бегают ловкие пальцы стратегов и тактиков,
Переставляя живых, подбирая «расход».
Дети, убитые бомбой – обычная практика,
Личного нет, то война «до победы» идет.

Интерактивность такая, что богом покажется
Сам себе в бойню втянувшийся резвый игрок,
Только сочится сквозь пальцы кровавая кашица,
Только палёной органикой пахнет пирог –

Приз за умение жить по злодейским понятиям,
Пропуск семи поколениям в ада врата.
Господи, я попрошу: будь же впредь ты внимательней,
В мир наш «сошедших с души» пропускаешь когда.
 

Шел мокрый снег в холодную погод ...

(Старик Мэнч 65)
 60  Несмешное  2014-02-25  7  907

Шел мокрый снег в холодную погоду,
Он словно кистью полотно писал.
Мазки бросая на осеннюю природу,
Пейзаж зимы умело рисовал.

Деревьев листья съежились в испуге,
Упрятал голову прохожий в воротник.
В уют тепла спешат согреться люди,
Чтоб в грешны души холод не проник.

И все вокруг изрядно побелело,
Покрылась инеем замерзшая трава
И грусть тоска внезапно налетела,
Что вдаль умчалась теплая пора.

Придет зима, неся с собой метели,
Мороз оставит роспись на стекле,
А я хочу, чтоб снова птицы пели,
На ранней летней утренней заре!
 

ОЧНИТЕСЬ!

(Хи-хи (Наталья Дроздова))
 60  Несмешное  2014-03-02  3  1001
1.
Оборванная жизнь
Ещё звенит струной
В рыданьях матерей.

И глаз застывших синь
Под чёрною луной –
Что может быть страшней?

Опомнитесь! Не в силах человечьих
Хоть одного погибшего вернуть!
Но снова пули свист нарушил тишину,
И в луже крови растворилась вечность…

2.
Когда в глазницах – ночь,
В сердцах звучит набат,
Не миновать беды.

Слепым нельзя помочь…
И целит в брата брат,
Ослепнув от вражды…

Очнитесь! Просто этот мир разрушить!
Стряхните сумасшествие толпы,
От злобы и насилия жестокой скорлупы
Бессмертные свои избавьте души!
 

Запараллельные миры

(Пришелец)
 60  Несмешное  2014-01-30  1  871

В пересечение прямых
Попавшись рано или поздно
В запараллельные миры
Уходим мы молниеносно...

Уходим, Разум чтоб зажечь
Собой в инопланетном теле...
Наверно, это стоит свеч,
В честь нас которые сгорели...
 

ЗАРЖАВЕЛИ КОЛЬЧУГИ ДУБОВ...

(Тамара Кошевая)
 60  Про осень  2013-11-05  5  1161

Словно данью обильной, листва
Опадает под ноги берёз,
Это осень вступает в права,
Это бой не на шутку – всерьёз.

И как многие лета подряд
Осень кроснами* ткёт пестрорядь,
Понимая: зелёный наряд
Всем пора на доспехи менять.

Чтобы мир ей помог сохранить,
(Хоть бы раз это всё помогло!),
Заплести в паутинную нить
Бабью щедрость да бабье тепло.

Всё готова поставить на кон!
Ей, наивной, надежды простим,
Превращения – это закон,
И закон этот необратим.

Цепенеют до самой весны
Все, кто осенью так дорожил,
И плывут богатырские сны
В кровотоки застуженных жил.

…Заржавели кольчуги дубов,
На каштанах оплавилась медь,
Только клёнов багряный покров
Продолжает ещё пламенеть…

*Кросныручной ткацкий станок
 

Да уж...

(С.М.5 Сергей Медведев)
 60  Несмешное  2013-11-02  1  668
В толпе, на флаге, свастика взросла,
Из дури русских, молодых фанатов.
Нет у греха гадливей ремесла,
Чем осквернять священное когда-то...

Седьмое ноября на мавзолей,
Не вытащит кремлёвскую верхушку.
Отцам- стакан, а детству- в ноздри клей...
В утиле ждут царь-колокол с царь-пушкой.

(В Ярославле, на футбольном матче, над толпой "болельщиков" реял фашистский флаг...)
 

а город спит...

(Алексей Котельников)
 60  Несмешное  2010-01-29  7  1607
Да, несмешное, но именно тогда, когда нет повода для веселья, хочется видеть веселых людей.

закрыт подъезд от холода вселенной.
стемнело. задремал на пятом лифт.
дверной замок не новый, но надменный,
как подобает, строг и молчалив.

уже угомонился кот соседский,
и только одиночество одно
заваривает кофе по-турецки
и смотрит в черно-белое окно.

от ледяных перин планета пухнет,
заглядывая в тысячи квартир…
кофейник, блюдце, чашечка и… кухня,
в которой сфокусировался мир.

а город спит. и небо без движенья.
лишь фонари, устав от холодов,
выгуливают собственные тени
на поводках трамвайных проводов.
 

Невский экспресс

(Ременюк Валерий)
 60  Несмешное  2009-11-29  3  1294
..... Памяти жертв крушения поезда
......"Невский экспресс",
..... произошедшего 27.11.09

Опять теракт.
На главном направлении.
Экран ТВ
все подает без фальши:
тела погибших…
Слезы...
Заявления…
Но хочется спросить,
а что же дальше?

Уже не до причин:
какая разница,
какой тропой
вошли
в окопы эти?
Но главное, понять,
как с этим справиться
и как себя вести теперь на свете?

Пора нам осознать
во всех сословиях,
включая
принимателей решений,
что мы живем
во фронтовых условиях,
со всеми
атрибутами
сражений.

До фронта
сократилось расстояние -
упала пулей срубленная ветка.
И жизнь вошла
в такое состояние,
чему названье -
русская рулетка.

В умах больших начальников
брожения.
Кипят умы.
Их холодят нарзаны.
И нужен план
народосбережения,
а если нет –
уходим в партизаны.

Начальство
так кивает понимающе,
и смотрит
то задумчиво, то строго…
Но уповать
нам не на что,
товарищи!
Ну, разве только
на себя
и Бога.
 

Просто день сегодня такой

(natashap)
 60  Несмешное  2008-04-25  8  2243
Память, будь она неладна,
Возвращает в Ленинград,
Где открыта дверь парадной
Ровно двадцать лет назад.

Я сама в проеме двери
Появляюсь в этот миг.
На плече ремень портфеля.
За плечами - с маслом фиг.

И иду себе, бесстыже
Жахнув пяткою об дверь.
С каждым шагом ближе, ближе
К самой той, что я теперь.

И кричу себе: "Послушай,
Оставайся, подожди!
Нам Господь ужасной чуши
В двадцать лет нагородил."

Но уже сверкают пятки
Той меня. Тогда иди!
Может, он чего в остатке
Посмешней нагородит.
 

Раздумья

(Владимир Иванович)
 60  Несмешное  2013-05-28  3  783
Свистят весёлые стрижи,
Летают быстро, бед не зная,
Вверх заходя на виражи,
Несясь – от края и до края.

Вот так моя кружится жизнь,
Собрав все годы воедино,
Среди неравенства и лжи,
В просторах Родины любимой…

А что ты можешь изменить,
Когда твои крыла ослабли?
Живёшь и годы гасят прыть,
Чтоб вновь не наступить на грабли.

…Кружат стремительно стрижи,
В небесной сини возвышаясь.
Вдаль и моя несётся жизнь,
Летя над пропастью у края…
 

музыкально-дождливое

(Алексей Котельников)
 60  Шутки о музыке  2008-01-11  14  2419
Наблюдая за планетой с высоты,
      Композитор ВОДОЛЕЙ (в угоду нам)
      Превращает тучи в нотные листы,
      Расставляя ноты-капли по местам.
      Для чего? Да чтобы наигрыш-поток,
      Переписанный в тональность ФА-диез,
      Покидая темно-серый потолок,
      Уносил с собою музыку небес.

      Только, вот беда - гармония дождя
      Не обходит нотный стан из проводов,
      И, добавленной линейки не найдя,
      По стеклу стучат обиженные ДО.
      Партитура сразу сводится на "нет";
      (Зря писал ее маэстро ВОДОЛЕЙ)...
      Так не в этом ли и кроется секрет
      Безысходности в мелодии дождей?
 

Я жила когда-то в Питере

(Мономаша)
 60  О городах  2006-09-04  20  2382
В синем старом лыжном свитере,
выходила на Неву..
Я жила когда-то в Питере,
а теперь вот не живу.

Там вода от ветра щурится,
небо-серая броня.
И Гороховая улица
не скучает без меня.

Свитер толстый, мамой связанный,
шерсть как печка, горяча.
Я ведь тоже не обязана
огорчаться и скучать.

Без особенного рвения,
жизнь обычную веду.
Только в редкие мгновения
представляю как иду,

обращая к ветру резкому
удивлённое лицо,
по заснеженному Невскому
мимо сказочных дворцов.

Нити те, что с прошлым связаны,
всё равно не оборву.
Только знаю, что два раза нам
не войти в одну Неву.

 Добавить 

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
 Вебмастер