ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ - портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ

Короткие приколы: самое лучшее: стр. 27

ХОХМОДРОМ
Короткие приколы: самое лучшее: Стр. 27   Оцен.   Раздел   Дата   Рец.   Посет. 
 

Санкции

(Тришкинд)
  60  Короткие приколы  2018-01-13  5  1072
Как Штаты и Россия мы с супругом,
Когда он нарушает постулаты,
То сразу получает по заслугам –
Я прибегаю к санкциям! Как Штаты!

И жду ответных санкций. Я готова!
Но он молчит, меня сбивая с толка,
Как так? И в чем стратегии основа?
Молчание ягнят? Иль хитрость волка?

И я уже не вижу перспективу
Ни в санкциях, ни в склонности к упорству,
Вдруг молча ищет он альтернативу
Такому долгосрочному партнёрству!

Готова нынче Думе дать советы,
В семье найдя взаимопонимание,
Зачем вводить на санкции ответы?
Куда страшнее русское молчание!
 

Нет, вся я не умру...

(миссОльга Р.)
  60    2017-11-18  3  1190
https://www.proza.ru/photos/kasei1.jpg
"Нет, весь я не умру"...(с) "Ай да Пушкин! Ай да сукин сын!"

....Без задних конечностей я засыпаю.. (с) Жизнерадостная Хильда
"в нирване" (с) kassi

Я засыпаю без задних конечностей,
Их отстегнув, впав в нирвану на ночь...
Но не уйду вся, останусь я в вечности,
Пусть хоть частично, да сукина дочь!
 

Похоронная контора

(Бениамин)
  60  Про смерть  2017-03-21  11  1536

Меня сегодня душит злоба,   
Довёл меня мой друг до гроба.
***
Хоть и смотрел всю жизнь водитель в оба,
Дорога жизни довела до гроба.
***
Карьера может довести до гроба,
В гробу лежал я важною особой.
***
Один занудный дядя Стёба,
Меня почти довёл до гроба.
***
Он очень часто проклинал свою судьбу,
Судьба видала проклинавшего в гробу.
***
В селе боялись Васи жлоба,
Он обещал любовь до гроба.
***
В гробу она его имела,
Была натурой очень смелой.
***
В начале матери утроба,
В конце захлопнут крышку гроба.
***
Не проклинай свою судьбу,
К супруге относись особо,
Мой друг видал жену в гробу.
Был ею доведён до гроба.
***
Ну, всё, надеюсь темой гроба
Читатель бедный не ****ан.
 

Хорошо, когда неплохо

(Валерий Таиров)
  60    2017-01-22  0  1079

ХОРОШО, КОГДА НЕПЛОХО

Нет плохих сюжетов
Для неплохих поэтов!
***

Время – лекарь душевных ран, возникающих из-за ран телесных.
***

ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ

Он написал уже книг пять иль шесть,
И как прозаик, и большой поэт,
О том, что деньги точно где-то есть,
Но здесь, для нас – их, ДЕНЕГ, - НЕТ!!!
Что надо (если надо) тихо разобраться
И - за что надо и не надо – но держаться!
***

Лучшее решение из двух наихудших, не может быть ни наихудшим, ни наилучшим!
***

СПОСОБ РИСОВАНИЯ

«Люблю писать картину по картине:
В холст «Член политбюро» вписал девятый вал!
Я – патриот! - всё объяснил подруге Нине, -
На долларе я сто рублей нарисовал!»

***

ПЛЕВАТЬ

Такая жизнь – Игра:
Плевки – не от верблюда...
Нет худа без добра,
И нет добра без худа!
В игре плевать не устают,
«Я, - каждый верит – не верблюд!»
***

Непростой человек может просто осложнить ситуацию
***

СМЕНА ПОКОЛЕНИЙ

«Не излечить свои грехи, -
Лопух озвучил мненье, -
Растут на смену лопухи
Ушедшим поколеньям...»
***

Ученье – свет, хотя учёных – тьма!
***

ОПАСНО ПОНРАВИТЬСЯ

Про чёрных вдов читаю текст:
Который словно бьёт в поддых -
О том, что «Если любит – съест!»,
«Оставит, коль не люб - в живых!»

***
ЗАКОНОМЕРНОСТЬ

Человек становится всё круче,
А Человечество – не лучше!

***

СТРАННЫЕ СЛОВА:

- Туристы-скульптуристы
- Левоохранительные органы
- Общество женщин тяжёлого поведения
- Морально-физический ущерб

***

Доклад был обоснован, да и вывод безупречен -
Процесс подорожания продуктов бесконечен!
***

НЕ ОБИЖАЙТЕ ПОЭТОВ

Люби Поэта осторожней:
Поэт – Писатель плюс Художник,
Его обидеть может каждый –
Не как Художника, а ДВАЖДЫ!!!
***

Кто невиновен – несмелое тело.
КТО ВИНОВАТ – тот не знает, ЧТО ДЕЛАТЬ?
***

ОБ ИДЕЯХ

Направления не видно
Из-за множества идей,
За державу не обидно,
Но обидно за людей!
***

Идея может быть неидеальной, и это - не идея.
***

Голая Идея – это Мечта. Голая Мечта – просто идея...

      ***** - Все совпадения – случайны, все несовпадения – тоже.
      - Рисунок свой
 

Пришла вчера усталая с работы... ...

(Алеся-ДБК)
  60  Про сон  2016-11-19  8  1803

Пришла вчера усталая с работы,
Легла и задремала под шансон,
И тут же мне приснился страшный сон,
Что власть на Марсе взяли идиоты!

Вскочила, запитала телеящур –
Страх обуял за тамошних людей,
Всё обошлось – экран без лебедей –
Ну, слава Богу, сон не настоящий…
***
 

Почему?

(Д.В.)
  60  О насекомых  2016-09-06  7  1394
Я в жизни вроде бы хороший,
людским поверить если слухам,
живу почти что как святоша
но на меня садятся мухи.
 

Пытаюсь острить

(Тщетный)
  60    2016-03-13  2  1297
Ты выжил, ты дошёл - один из многих,
А что в конце пути? - какой-то бред:
Сидит себе Маэстро у дороги
И выглядит, как дядько средних лет...

Альберт Эм   "Путь вкратце"
Жми сюда

Помялся смокинг. Ну и глушь!
- Кому квитанции и чеки?
Уже вхожу... Маэстро - туш!
- Что, на ресницы?
- Мне - навеки!

      ***

...Мне приснилось будто с треском
Из поэтов изгнан я...
...Из поэтов гонят в шею!
Гонят гения взашей!!!

Бренд Зенченко Владимир   "Сон в руку? - Марина Минаева"
Жми сюда

Намедни плёл венок сонетов,
Боюсь, прошляпил всё кругом:
Марину гонят из поэтов?
В. Бренда? Бренди? Самогон?..

      ***

Вновь серебром река сверкает,
Как ночи завершился срок...
А средь листвы, её лаская,
Уж притаился ветерок...

Эдель Вайс   "Предрассветное"
      Жми сюда

Поставлю против пенса фунт,
Текилу против лимонада,
Что с дубом путался тайфун,
С берёзкой - смерч, с ольхой - торнадо!

      ***

Я бежала за ним, он бежал от меня,
Он вагоны менял, он менял поезда...
...Он был зайцем, а я контролёром была!

Инна Савельева 2   "Я бежала за ним"
      Жми сюда

Так контролёром Надей Заяц
Оперативникам в укор
Был взят отъявленный мерзавец
И гнусный киллер Контролёр!

      ***

Что Чехов гений - чушь и сказки.
Талант Шекспировский - брехня,
Великий классик Станиславский
Вдруг замахнулся на меня!..
...Но он, в кулак сжимая пальцы,
Вдруг начал руку подымать...

Зенченко Владимир   "Приснится же. - Алина Кодали"
      Жми сюда

Так кулаком решать проблему.
Неподдающуюся ласково,
Вошло у классика в систему...
Её назвали - Станиславского!

      ***

Какой кошмар - стихи сбежали...
...Они бежали к пародисту,
Вернутся - вот я им задам!!!

Невельский Евгений   "Побег - Виктор Гин"
      Жми сюда

Как поутру вернулись строки,
Я - за ремень: сюды, мол, подь!
Жена ехидно - руки в боки:
- Опять собрался чушь пороть?!.

      ***

...Стали на меня садится мухи -
Это сверху, видимо, намёк...

Невельский Евгений "Мухоловное - Олег Хлебников"
      Жми сюда

С точки зрения науки,
И на взгляд со стороны -
Плохо, что садятся мухи...
Хорошо, что не слоны!

      ***

Спасибо Солнцу и Луне,
Закату, звёздам и прибою.
Спасибо вам. Спасибо мне -
Естественно, само собою...

Бренд Зенченко Владимир "Всем спасибо - Сергей Косинов"
Жми сюда

Читаю Пушкина - красиво,
Ай да фикация верси!
Арапам - вот кому спасибо,
Дантесу, кстати, гран мерси!

      ***

...Полдня работы, слава - до могилы...
Отборный -я смотрел, казённый лес,
Приёмная комиссия - дебилы...
...Неплохо, да, для просто эшафота?

Альберт Эм "Заказ"
Жми сюда

Зачёт. Отличная работа!
Искусны вы и деловы.
Я без ума от эшафота!
Без рук, без ног и головы.

   ***

...И проплыву,как пава,
Ничуть не пряча стать
И дерзость нрава...
А вы останетесь сидеть... молчать... мечтать...

Ксения Понякова    "Простите за нескромность."
      www.stihi.ru/2009/12/11/1067

Да, ты на редкость хороша,
Когда, кокетничая малость,
Проходишь мимо не спеша,
Но чтоб мечтал я... Размечталась!
 

Медицинские порошки

(АМ)
  60  День медика  2015-10-23  6  2148


**1**
спасите доктор помогите
меня ужалила змея
что делать если сдохну первой
не я
**2**
я так боюсь различных фобий
что на приём иду к врачу
и обо всём ему подробно
молчу
**3**
ну ладно в детстве ты хотела
стать балериной и врачом
но рокынрол и героин тут
при чом
**4**
я вызывала неотложку
дай бог в каком то там году
теперь старею понемножку
и жду
**5**
от всех болезней принимаю
всегда цэ два аш пять о аш
не помогает но отличный
кураж
**6**
хочу большие имплантанты
ведь натуральное своё
напоминает просто точки
над ё
**7**
я вас прошу разъедините
моих сиамских близнецов
чтоб алименты брать с обоих
отцов
**8**
зухра зашла без макияжа
в подъезда серый полумрак
и от разрыва сердца умер
маньяк
**9**
иду в ближайший супермаркет
запас продуктов на июль
представлен в банке разноцветных
пилюль
**10**
ветеринар в рецепте пишет
салфетки бинт аэрозоль
ежу на пузе обработать
мозоль
**11**
письмо приходит в аргентину
скажи сальватор почему
ты жабры не пришил несчастной
муму
**12**
почти ползком по коридору
и в ординаторскую юрк
вот так нарезался за смену
хирург
**13**
был доктор хаус доктор ватсон
был доктор лектор доктор зло
мне на соседей по палате
везло
**14**
вам кажется что вы здоровы
и ваше дело на мази
но вы же труп по результатам
узи
**15**
на операцию был вызван
хирург и главный ортопед
больному между ног убрали
мопед
**16**
сказала медсестра невротик
глеб волю всю собрал в кулак
и уточнил на всякий случай
а как
**17**
давай ты будешь пациентом
а я как будто бы врачом
согласен а электрошокер
при чом
**18**
нам скоро сделают прививки
от написания стихов
чтоб было меньше бесполезных
лохов
**19**
по жизни крутишься как белка
семья друзья работа хлоп
диета капельница грелка
и гроб
**20**
седой паталогоанатом
ушол в работу с головой
и к вечеру ваще не вышел
жывой
 

Вот так всегда

(Дмитрий Гавиловский)
  60  На юбилей  2015-09-22  3  3837
Вот так всегда, все на бегу, ну в самом деле
Кручусь как белка, упуская жизни нить,
До юбилея моего всего неделя
А я не знаю до сих пор что подарить
 

Краплёные тузы повседневности. ...

(Ржавый Ю)
  60  День Автомобилиста  2015-05-24  0  1891
Неисправимый.

Лишённый прав, седой наполовину –
Но выживший, дорожный маргинал
С тоски освоил швейную машину…
Вчера два раза тёщу обогнал!

Сервировка дискуссии.

Участвуя в споре безумцев – учти,
Чтоб после от них не страдать:
Пол-дела куда-нибудь ересь внести,
Её ещё нужно подать!

Верхогляд.

Был проведён торговцами так глупо,
Что вспоминать потом не мог без всхлипа:
Он, покупая, думал – «Это лупа!»
А дома разобрался – это липа!

Отворот приворота.

Мне Вас наколдовала ворожея…
С усмешкой разорённого буржуя
На Вас полюбовался неглиже я –
И более на это не гляжу я!

Национальная особенность.

Поскольку нам гулянка – не безделка,
Для тела в состоянии жмыха
По ряду спецэффектов опохмелка
Сравнима с отпущением греха!
 

Вопль Колюши

(Колюша)
  60    2015-03-05  7  1071
Фрик - человек не умеющий общаться с людьми.

У троллЯ судьба и доля -
Только троллить, троллить, троллить!
Мой "приятель" - тролль и фрик
Был забанен и.. кирдык!

      *      
- Охренели они, что ли?
Просто так, забанить тролля!
Для него полезней бана
Отпуск в зоне Магадана!

      *
РазобрАлись если еле -
Схема здесь имеет вид:
Бан - Потеря в жизни цели,
А потом и.. суицид!
 

XYZня всякая. О нашем.

(Re.Set)
  60  День юриста  2014-12-01  4  3368
X
Кто выдумал законы - не дурак!
Всегда лазейка есть - не обойти ли?
Со взятками бороться нужно так,
Чтоб их другие не перехватили!

Y
Список – аж на пять страниц –
Всех работающих лиц
В учреждении. Но чаще –
Список задниц, там сидящих.

Z
Наш Закон людей десятки
Посадил за дачу взятки,
Но Себя, на деньги падкий,
Не судил за взячу датки...
 

ЦВЕТНАЯ ФИЛОСОФИЯ...(или маразмы ...

(Николя Бузотэр)
  60  Политика  2013-11-02  1  1536
***
С красных дней календаря, голубые считают белую ворону своей синей птицей…

***
Запивать белым вином красную икру и чёрные трюфеля – сюжет для жёлтой прессы…

***
Жёлтые ботинки и оранжевый галстук лучше приберечь на чёрный день…

***
Партия зелёных предпочитает смотреть на партию чёрной икры с белой завистью…

***
Чёрная неблагодарность просматривается красною строкой в белых стихах о синей курице…
 

Осторожно! Белки!

(Стасюлевич)
  60  Шутки про белку  2013-10-06  8  9508

Люблю гулять по Питеру, друзья,
Приняв на грудь четыре дозы водки.
Но есть опасность. Главное - нельзя
Петь песни матом из поганой глотки.
Культурная столица, как ни как.
Здесь каждый кустик помнит стиль поэта
И, если, деревенский ты простак,
То бойся белок - будешь бит за это...
 

Занимательный словарь-6

(Владимир Рудов)
  60  Словари  2013-09-13  3  1553
ВСЕЯДНОСТЬ – экологическая катастрофа
ВТОРНИК – попугай
ГУЛЯШ – свадьба
КРЕМЕНЬ - пряжка
КРОВООБРАЩЕНИЕ – риэлторская контора
КРОХОБОР – маленький лес
КУРАБЬЕ – лиса
НЕОБХОДИМОСТЬ – тупик
НЕУВЯЗКА – шоссе
НИТРАТЫ – жесткая экономия
ОПЕКУН – горчичник
ОТРУБИ – сеанс гипноза
ПОЛЧИЩЕ – уборщица
ПОПУЛИЗМ – подхалимаж
ПОСЛЕДЫШ – собака-ищейка
ПОСТАНОВЛЕНИЕ – смена караула
ПОЯСНИЦА – преподаватель
ПРЕДСЕРДИЕ – дружба
ПРИБЕЖИЩЕ – финиш
ПРИБОР – опушка
ПРИМОЧКА – серьга
ПРОВОРСТВО – уголовный кодекс
ПРОМЕЖУТОК – селезень
ПРОТИВЕНЬ – оппонент
ПРОТИВОРЕЧИЕ – кляп
РУБИЩЕ – топор
СОРВИ-ГОЛОВА – гильотина
СТОПА – балет
УХАЖЕР – ребенок в многодетной семье
ШАНСОНЕТКА – безысходность
ШУРЫ-МУРЫ – женское общежитие.
 

НЕПРИЛИЗАННЫЕ МЫСЛИ...

(Николя Бузотэр)
  60  Про зайцев  2013-09-08  1  6083
***
-Почему так долго?: - Думал кролик,
Молча наблюдая за людьми…

***
Коновалов Конюхову как-то,
Подарил педального коня…

***
Мы бродили вместе под Луною,
Потому что дрожжи мы с тобой…

***
Как-то ежик, с кактуса слезая,
Понял, что ошибся неспроста…

***
Радужность возможных перспектив,
Штопором неспешно открывая…

***
Разве мог тебе я столько врать,
Если б ты не ставила вопросы…

***
Раз мы ищем жизнь на Марсе,
Есть ли разум на Земле?

***
Размер хозяйства главный аргумент,
Чтоб прекратить любые споры в бане...

***
Не носи, раз снимать не умеешь,
Всем частенько советовал Стресс…

***
Мог конечно спросить: - Как дела?
Но так вы, же потом не заткнётесь…

***
Обладая узким кругозором,
Рот раскрыть стремилась широко…
 

Летние ахренизмы

(Валерий Таиров)
  60  О жизни  2013-08-31  2  4744

В последний день лета:

О ЛОВЛЕ МУХ

Мух не ловлю
И узлов не вяжу –
Близок к нулю:
Уходя, прихожу.

НЕКОМПЬЮТЕРНЫЕ ВИРУСЫ РОБОТОВ

Страдают от вирусов гриппа
И тех, что очень писать неудобно,
Роботы очень редкого типа –
Роботы человекопободные!!!

СПОКОЙНО!

Спокойно горите, тоните без паники:
Спасут от потопа лихие пожарники,
Спасут от пожара морские спасатели,
Опишут спасённых поэты-писатели:
Спасённые - это и есть поджигатели!

НАШЕ ЧУЧ-ХЕ

Споткнулись мы на чепухе
От пЕре- и недО- вливанья:
Своё в нас странное чуч-хе –
Путь эволюций к выживанью.

ЛИТ.ХАРАКТЕРИСТИКА НА РАБОТНИКА РЕДАКЦИИ

Из характеристики: «Слеп, как жребий или - как Гомер. Глух, как рыба на суше или - как пень на Марсе. Глуп, как карась на крючке или – как неотлипшая от выловленной акулы прилипала. Груб, как капитан в шторм или банкир на телепередаче о разорившихся вкладчиках. Туп, как неопохмелившийся алкаш или телезритель после окончания 57-й серии телесериала...»

РЕЗУЛЬТАТ ПОИСКА

Поиск национальной идеи привёл к вымиранию ведущих поиск и носителей любых идей.

ПОЛЬЗА ДЛЯ ОБЩЕСТВА

Вопрос ребром (из опроса читателей): «Что полезнее для общества»:- Непишущий писатель, или непоющий певец, или – не умеющий плавать пловец, или – невоюющий военный, или – неработающий рабочий, или потерявший голос диктор? Ответы присылайте по адресу...

ЧТО ХУЖЕ:
Старый враг хуже новых двух.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Никогда не говори «Никогда не говори!» !

ЗАКОНОМЕРНОСТИ:

Тупость никогда не остреет. Острота, старея, тупеет.

ШАНСЫ ВСЕГДА ЕСТЬ:

После иной анимации есть шансы оказаться в реанимации

ПРАВИЛА ПИСАНИЯ:

«Вместе» пишется вместе не в любом месте.

ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ:

Вы мне не «выкайте»! Давайте на «ты»!

ПОЭТЫ В ПОТЕНЦИИ:

Не пиши «Я, увы, - не поэт»,
Не стыдись за стихи и куплеты:
Непоэтов с рождения – нет
Все (в потенции) люди – поэты!

Я И МЫ:
Не говори «Я», пока мы не сказали – «Не МЫ!»

ЭТО ФАНТАСТИКА

Нет проблем, где, как укра`сть, - пока
В жизнь воплощается фантастика!
Ведь, как писал фантастик Лем, -
- Нет в фантастике проблем!

ЧЁРНЫЙ СПИСОК

Муха составила чёрный список её не обидевших.

ПРОЦЕСС

У нас важен процесс не прошедший, а пошедший!

ПОПЫТКА

Длительная попытка вставить вставную челюсть в ушную раковину закончилась полной неудачей.

ПОЭТ ПО УМОЛЧАНИЮ

Прочь уныние и всякое отчаянье –
У него свой сайт, портал и чат:
Он кричит: «Я есть – ПОЭТ ПО УМОЛЧАНИЮ:
Напишу, а все кругом - молчат!»

• - ахренизмы – это такие странные мысли,возникающие периодически, или ру.стихи и ру.прозаизмы, рис. - свой
 

Мона и моно

(КВАнт)
  60    2013-05-04  4  1041
Тёлочки не телятся –
Млеют от тепла.
Кустики шевелятся;
– Что там за дела?

Подбегаю шустренько –
Сам себя бодрю –
Раздвигаю кустики
И – в монокль смотрю...

      04-май-2013
 

ФРАЗАРИЙ

(Николя Бузотэр)
  60  Про женщин  2013-04-03  0  3086
***
Духовная пища не первой свежести...

***
Её голую, руками не возьмёшь…

***
Полная жопа приключений...

***
Присоединяясь к предыдущему вибратору…

***
Взлётная полоса неудач…

***
Поскользнулся на добром слове…

***
Кто старую поманит…

***
Профессиональный любитель…
 

Коротышки

(С.М.5 Сергей Медведев)
  60    2013-01-30  2  1202
Объявление в мужском платном туалете

Уважаемые посетители! Убедительная просьба,- нашу воду не экономить!

      * * * *

Вечером, в среднюю группу детского сада, заходит в стельку пьяный мужик и спрашивает
-Сынки, я чей папа?

      * * * *

-Скажите, а вот эти китайские презервативы, по 10 штук в одной пачке, надёжные?
-Если сразу по пять одевать, то да.

      * * * *

      Объявление в медвытрезвителе

Справки для жён, выдаются за отдельную плату.

      * * * *

При таком размере груди, её даже на карнавалах узнавали.

      * * * *

      Объявление на видном месте

Кто потерял портмоне из змеиной кожи,- большое спасибо!

      * * * *

      Объявление в секс-шопе

Лучший подарок для любимой женщины на 8 марта,- вибратор последней модели!

      Объявление в женской парикмахерской

Чёрная краска закончилась. Просим извинения за временные неудобства.
И кем-то приписано: А хрен вам! У меня полголовы рыжей осталось!

      * * * *

      Объявление в аптеке

Никак не можете отойти от праздников? Наше средство,"Нить Ариадны",быстро выведет вас из запоя!

      * * * *

      Объявление в официальном учреждени

Чтобы получить справку о месте прописки, вы ДОЛЖНЫ ДОБРОВОЛЬНО оплатить такую-то сумму, на такой-то счёт.
( а вот это, увы, реалии нашей жизни)

      * * * *

-Так, молодой человек, покупаем билетик!
-Да мне только одну остановку проехать!
-Будете меня уговаривать,- до конечной доедете!
 

НЕ ЧИТАТЬ!!!

(Алёна-Мудрёна)
  60    2012-12-25  7  1597
Был сделан для нарушителей ход,
Тех, кто игнорирует законы.
Лет через десять, а может и год
Это прочитают миллионы!
 

Свежие анекдоты

(С.М.5 Сергей Медведев)
  60  Про байкеров  2012-12-11  4  10072
Жена с городским мужем приехали к её родителям в деревню. Сели за стол, выпили, закусили. Стемнело уже...
-Ой!- вдруг говорит тёща,- совсем забыла! Пойду, ведро воды принесу.
-Давайте я принесу!- предлагает ей уже пьяненький зять. Он встал и вышел...
-Что-то зятька нашего долго нету!- через какое-то время заволновалась тёща.
Тесть выглянул в окно.
-Да вон он!- говорит тесть жене,-зятёк наш с ведром воды застрял, дальше его цепь не пускает!

      * * * *
Читать дальше >>
 

Трудности переводов

(кантри бой)
  60  День переводчика  2012-10-31  3  2124
Чуток игры слов на стыке разных языков:

Законный инцест

Любовный чтил толмач сюжет
И верил в силу слова “LOVE”…
Неся супруге English бред,
Застукан был с MOTHÉR-IN-LAW*!,

* - тёща, на англ. языке фразы “mother-in-law”, “mother in love” звучат почти одинаково.

Французский извращенец

Переведя Золя роман
Толмач затеял шуры-муры…
И «я» сменив на «е» в лямуре*,
Е… он только обезьян!

*- на тему извращений дал наводку В. Бояновский фразой из рифмованной,
в 13 частях, автобиографии «Он жрёт сметану как лемур!»,

Полиглот-склеротик

Какой я*, право, полиглот,
Коль есть профессор Мойша Рот,
Он знает десять языков,
И даже с хинди пару слов…

На мовы тратил столько сил,
Что свой родной язык забыл!

*- по наводке Миши Павлова

Щирий письменник романів про козацтво

До чого ж кляті москалі,
Уже товмач мій наче ворог,
Бо переклав як «гінеколог»
Він «піхвознавець*» за рублі!

* - прямо переводится как знаток ножен, одновременно (в щырой медицине) означает гинеколог.
«Як щирий байкар, весь текст не перекладаю, учіть щиру мову пані та панове!»
 

Свежий анекдот

(С.М.5 Сергей Медведев)
  60    2012-10-24  2  1699
В Карпатских горах, в лесу, турист из России собирает грибы. Вдруг из кустов выходит старый гуцул, и с ним двое здоровых мужиков, тоже из местных.
-Москалыку! А шо ты тут делаешь?- спрашивает турист
Читать дальше >>
 

Злой всплеск.

(Ржавый Ю)
  60  Про дураков  2012-08-19  3  2104
Поздно акушерку обвинять.
Чтобы не плодить таких свиней,
Надо либо вовсе не ронять,
Либо сразу брякнуть посильней!

 Добавить 

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер