ПОЭТ ИЗ АКАДЕМГОРОДКА ПОДВЁЛ ИТОГИ ПИСАТЕЛЬСКОЙ РЕЗИДЕНЦИИ В БЕРДСКЕ
«20 июля в отеле «Крона» завершается первая смена всероссийского проекта «Писательские резиденции», организованная в пяти федеральных округах Ассоциацией союзов писателей
и издателей АСПИ. В течение месяца шестеро литераторов из Новосибирской, Омской, Иркутской и Амурской областей работали над персональными сборниками поэзии и прозы.
За это время наш земляк Юрий Татаренко сумел написать 40 стихотворений и сделать 25 переводов известного башкирского поэта Рами Гарипова, 8 раз выступил перед публикой в Новосибирске, Бердске, Линёво.
Месяц в резиденции Юрий потратил не только на литературную работу. В качестве журналиста он посетил 12 мероприятий, включая премьерный спектакль театра «Старый дом», фестивали «Тареевские чтения» и «Сибирь безбрежная», а также написал и опубликовал 6 репортажей, подготовил к печати 9 интервью.
– На территории регулярно проводились свадьбы, выпускные, корпоративы – а это толпы нетрезвых людей, очень громкая музыка, ночные фейерверки, приезды Росгвардии... Согласитесь, всё это не слишком похоже на писательскую резиденцию. Мог бы написать больше, если бы имел возможность сосредоточиться. Продолжу работу над книгой переводов после резиденции, уже в рабочем порядке, – отметил Юрий Татаренко.
Омская поэтесса Ирина Четвергова продолжила:
– В связи с тем, что в «Кроне» места активно бронируются заранее, мы не жили целый месяц каждый в своём гостиничном номере. Нас постоянно переселяли с места на место. Неделю я прожила в одном домике с детьми из языкового лагеря. Дом ходил ходуном».
«Навигатор», 19 июля 2022 г.
Жми сюда
Я, носитель интеллекта,
сочинитель многих строк,
всероссийского проекта
подвожу сейчас итог.
В первый раз в отеле «Крона»
проходил проект АСПИ.
Здесь уместно и резонно
произнесть: «Поэт, не спи!»
Нам активно не давали
отдыхающие спать.
Я занёс в свои скрижали
то, что надо вам узнать.
Первый день. Заезд. Проверки.
Расселенье по местам.
Дальше – свадьба, фейерверки,
бесконечный тарарам.
День второй. Стихотворенье
замаячило строкой,
но разрушил продолженье
школьный вечер выпускной.
Третий день. С утра стреляют.
Залп из пушек. Туш. Салют.
Росгвардейцы отвлекают,
вдохновиться не дают.
День четвёртый. У кого-то
день рождения идёт.
То ли в роли полиглота
взяться мне за перевод?
Пятый день. Под небосводом
шум и крики. Не сдаюсь.
Занимаюсь переводом,
по-башкирски матерюсь.
День шестой. Решил отметить
кто-то личный юбилей.
Можно слышать, можно встретить
поднабравшихся людей.
День седьмой. Опять гуляют,
свадьбу празднуют опять.
Фейерверки запускают,
начинают танцевать.
День восьмой. Второй день свадьбы.
Дискотека до утра.
Может, мне уже сбежать бы?
Подходящая пора.
День девятый. Я воспрянул,
вдохновенье ощутив.
Но почти что сразу грянул
за стеной корпоратив.
День десятый.
Небо чисто.
Взять придётся бюллетень:
так как День экономиста,
снова крики целый день.
День одиннадцатый. Маясь,
проклинаючи судьбу,
я лежу, не подымаясь,
с мокрой тряпкою на лбу.
День двенадцатый. Явились
в этот день, День НЛО,
марсиане. Приземлились
с громким звуком, как назло.
День тринадцатый. Гуляет
здесь вовсю ГИБДД,
разудало отмечает
праздник, встречу и т. д.
День четырнадцатый. Кто-то
резко в номер постучал.
Выселяться неохота.
Целый день переезжал.
День пятнадцатый. По смете
въехал я в какой-то дом.
В этом доме только дети,
домик ходит ходуном.
День шестнадцатый. Всемирный
поцелуя это день...
Вновь возник вопрос квартирный.
Выселение. Мигрень.
День семнадцатый. Помалу
принимаюсь за рассказ.
На Ивана на Купалу
был облит немало раз.
Я держался две недели
после этого ещё,
хоть бывало, в самом деле,
чрезвычайно горячо.
Написал стихотворенья –
ажно целых сорок штук!
И «Тареевские чтенья»
пожюрить нашёл досуг.
Ряд других мероприятий
я по мере скромных сил
средь иных своих занятий
продуктивно посетил.
Золотое слово молвил
у себя в родном краю,
параллельно подготовил
репортажи, интервью.
ОТДАЛ КОТУ СВОЙ ЗОНТ чтоб не был кот простужен
и обойдя газон
попёр по свежим лужам
в надежде сделать вклад
навстречу дует вроде
с улыбкой будто рад
не ошибусь Мавроди
и сказки говорит
мне вешает на уши
спагетти и нефрит
батоны зельц и груши
поверил я ему
в нём чувствуется сила
и развязав суму
отдал ему что было
надеясь жить в Сочах
не придирайтесь в Сочи
и видел сны в ночах
как в сапогах рабочих
тягаю кирпичи
за городом на стройке
приснились мне бичи
и здешняя помойка
что снилось мне потом
рассказывать не стану
я кушал суп с котом
куря марихуану
"На исходе двадцатого века,
Когда жизнь непосильна уму,
Как же надо любить человека,
Чтобы взять и приехать к нему?!" Владимир Вишневский Двадцать лет и в придачу - два года
Отсчитал переменчивый век.
Был бы повод! Удачи... Невзгоды...
И... Не едет назад человек!
И с вискариком радуют встречи.
Лает шнауцер - прёт караван..
И надеется, бреясь под вечер,
Что внезапно прервётся диван.
А ведь мог, погостив, на вокзале,
Оказаться. Пошли б провожать.
Раз уж в стЕнах Колонного зала
Не пришлось в этот раз полежать...
...Вспомнит кто-то, а он не икает.
Антипатий в душе не тая...
Вот и дети к нему привыкают,
И - жена. Не его, а... моя...
ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ НОНСЕНС
Режиссёр обвинит бутафора,
Не заметит лихач светофора.
Мексиканцам не надо
Пограничной Канады.
На Руси матерят Христофора.
С темпераментом, как у холерика,
Лучше б он обратился к... лимерикам.
К оформлению... клумб,
Но... Упрямый Колумб
Плюнул в душу открытой Америкой!
Мне бы автомат и «Джевелину»,
Но не шибко прыгает нога.
И приходится горбатить спину
Против урожайного врага.
Обойду кордон опушкой леса
И сожму мозолистой рукой
Я отполированный до блеска
Черенок лопаты боевой.
Штурмом вымел землянику с горки,
Роя бульбу, выкопал окоп.
Прикрывают фланг от огурорков
Побратимы — редька и укроп.
Лазерами вишня мне моргает
И уже несметные полки
На соседних грядках собирают
Перцы, помидоры, кабачки.
Я не дрогну! Пяткой, пятой точкой
Вроюсь в плодородный слой полей.
Супостата одолею точно!
Я ж воюю на своей земле!
Жарким, летним, майским днём
Мы пошли на речку.
Только чувствуем, облом -
Декабря засечки!
Средь проталин и цветов
Снежные сугробы...
Я поспорить был готов,
Согласились чтобы,
Будто это сон, не явь.
Мол, проснитель, люди!
Но друзья пустились вплавь
На каком-то блюде.
Пригляделся, это плот
Из сосновых веток,
А на речке толстый лёд
И мосток из клеток.
В клетках тигры и слоны,
Зайцы и медведи.
Добротой наделены,
Прямо как соседи.
Не завидуют, ничуть,
Тем, кто на свободе.
Не пойму, ну в чём здесь суть?
И не сплю я, вроде...
Я поздравляю всех Вас Россияне,
Сегодня день семьи и день любви.
О верности мы тоже упомянем,
Какая верность, кто мне объяснит.
Собачкой на цепи, как верный пёсик,
А может верность делу и словам.
А может всё же, зададим вопросик,
Когда и где скрывается обман.
Сходил налево, просто попросили,
И я не мог ей прямо отказать.
Меня такому просто не учили,
Так и пришлось вот верность потерять.
А дальше больше, полетели щепки,
Чем дальше в лес, тем больше партизан.
Какая верность, бьют по морде ветки,
Попал я братцы в жизненный капкан.
Люблю жену и всем семья на зависть,
Частенько даже я как верный пёс.
Шлея под хвост и это не исправить,
Я тут же околесицу понёс.
Навру три короба, а может и поболе,
Найду причину, вешая лапшу.
И всё же вырываюсь из неволи,
Ведь не хотел, а всё-таки пишу.
Так с праздником, родные Россияне,
Семьи Вам крепкой и большой любви.
Простите, что поведал об изъяне,
Но я не мог душою покривить.